いっとりうむどういたいの英語

半導体微粒子をスカンジウム、イットリウム、ランタノイド、ジルコニウム、ハフニウム、タンタル、インジウム、ゲルマニウム及びスズからなる群から選ばれる金属のアルコキシドの水溶液で処理した後、前記半導体微粒子に色素を吸着させることを特徴とする光電変換素子の作製方法。例文帳に追加

After the fine semiconductor particles are treated with a metal alkoxide solution where a metal is selected among a group consisting of scandium, yttrium, lanthanoid, zirconium, hafnium, tantalum, gallium, indium, germanium and tin; the dye is adsorbed onto the fine semiconductor particles. - 特許庁

そこで、受注、生産管理、在庫管理といった一連の業務を統合する生産管理統合ソフト（ERPパッケージ）の導入に取り組んだ。例文帳に追加

The company then started to work for the adoption of productivity management software (an ERP package) that combines the series of work that includes order receipt, production management, and inventory management. - 経済産業省

開示されるのは、スカンジウム、イットリウム、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウム、アルミニウム、ガリウム、インジウム、マンガン、アンチモン、ビスマスを含む一群の三価金属錯体、及びマグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、マンガン、コバルト、鉄、ニッケル、ルテニウム、銅、亜鉛、カジウムを含む一群の二価金属錯体である。例文帳に追加

There are disclosed families of trivalent metal complexes including scandium, yttrium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, aluminum, gallium, indium, manganese, antimony, bismuth; and of divalent metal complexes including magnesium, calcium, strontium, barium, manganese, cobalt, iron, nickel, ruthenium, copper, zinc, cadium. - 特許庁

半導体装置７１は基板５５、絶縁体５６、酸化イットリウム膜６６、強誘電体膜（ＳＴＮ膜）５７、上部電極６２を有している。例文帳に追加

The semiconductor device 71 has a substrate 55, an insulator 56, an yttrium oxide film 66, a ferroelectric film (STN film) 57 and an upper electrode 62. - 特許庁

イオン液体のカチオンが、アンモニウムイオン、イミダゾリウムイオン、イミダゾリニウムイオン、ピリジニウムイオン、ピロリジニウムイオン、ピロリニウムイオン、ピラジニウムイオン、ピリミジニウムイオン、トリアゾニウムイオン、トリアジニウムイオンなど及びこれらの誘導体からなる群より選択される少なくとも一種である。例文帳に追加

The cation of the ionic liquid is at least one selected from the group consisting of an ammonium ion, an imidazolium ion, an imidazolinium ion, a pyridinium ion, a pyrrolidinium ion, a pyrrolinium ion, a pyrazinium ion, a pyrimidinium ion, a triazonium ion, a triazinium ion, etc., and derivatives thereof. - 特許庁

本願発明の発明者らは、酸化イットリウム（Ｙ_２Ｏ_３）に炭化珪素（ＳｉＣ）とフッ化イットリウム（ＹＦ_３）を添加することにより酸化イットリウム材料が強靱化し、半導体製造装置用部材に適用した場合の歩留まり，ハンドリング性，及び信頼性を向上できることを知見した。例文帳に追加

The yttrium oxide-containing material becomes strong by adding silicon carbide (SiC) and yttrium fluoride (YF_3) to yttrium oxide (Y_2O_3), and yield, handling, reliability can be improved accordingly when this strengthened yttrium oxide-containing material is applied to components of semiconductor manufacturing equipment. - 特許庁

本願発明の発明者らは、酸化イットリウム（Ｙ_2Ｏ_3）に炭化珪素（ＳｉＣ）とフッ化イットリウム（ＹＦ_3）を添加することにより酸化イットリウム材料が強靱化し、半導体製造装置用部材に適用した場合の歩留まり，ハンドリング性，及び信頼性を向上できることを知見した。例文帳に追加

The yttrium oxide-containing material becomes strong by adding silicon carbide (SiC) and yttrium fluoride (YF_3) to yttrium oxide (Y_2O_3), and yield, handling and reliabililty can be improved accordingly when this strengthened yttrium oxide-containing material is applied to a member of semiconductor manufacturing equipment. - 特許庁

アルミナ焼結体同士を接合したアルミナ焼結体の接合体であって、アルミナ焼結体がイットリウム・アルミニウム・ガーネット（ＹＡＧ）を主成分とする接合層で接合されているアルミナ焼結体の接合体である。例文帳に追加

In the joined body of the alumina sintered bodies, the alumina sintered bodies are mutually joined via the joint layer essentially comprising YAG. - 特許庁