いっときの英語

でも ほんのいっとき 本来の甘粕真一に戻った例文帳に追加

But for a short moment he returned to the original amakasu shinichi. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もういっとき 精神と時の部屋を使うがいい。➡例文帳に追加

You'd better use the room of spirit and time again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

証拠は? 少なくとも いっときは 恋人だったよね?例文帳に追加

Is there only a prove that you have been his lover for some time ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんの いっとき 苦しみを忘れるだけだ。例文帳に追加

It only helps you momentarily forget your suffering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自信ないとか 言っときながら。例文帳に追加

Why did you say that you weren't confident. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとで ちゃんと お礼を言っときな。例文帳に追加

Best say thanks to them later. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲイフレに"さよなら" と言っときな例文帳に追加

Tell your gay friends I said bye. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言っときますけど 10分だけですからね。例文帳に追加

I only have 10 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書