いらだたしいの英語

彼は苛立たしい表現で答えた。例文帳に追加

He answered with a look of annoyance.発音を聞く  - Tanaka Corpus

かつ非常に苛立たしい経験でした例文帳に追加

And a very frustrating experience. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

顧客サービスは苛立たしいほどひどかった。例文帳に追加

The customer service was so bad as to be infuriating. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気味が悪いとか 苛立たしいとかって言葉は 出てこないの?例文帳に追加

Is there a word for uncanny and irritating? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は極めて 苛立たしい状況にあります例文帳に追加

So we're in an extremely frustrating position. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その横柄な態度が苛立たしいが、我々には返す言葉もない。例文帳に追加

The man's insolence was maddening, but we could not resent it.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

最近 仲間が殺されかけたのに 君がまだ護身術を習おうとしないことも 苛立たしいね例文帳に追加

I'm frustrated because, despite the recent attempt on a colleague's life, you still haven't agreed to learn selfdefense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三週間後に彼女は妻の生活は苛立たしいものと知り、その後、それが耐えられないものと知り始めた時、彼女は母親になっていた。例文帳に追加

After three weeks she had found a wife's life irksome and, later on, when she was beginning to find it unbearable, she had become a mother.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』