「えぇ」例文帳に追加

"No, sir,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「えぇ、」例文帳に追加

"Oh, sir,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

お　富：えぇっ。例文帳に追加

Otomi: What?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

えぇ寝ています。例文帳に追加

- yes, they slept;発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「えぇ、これです」例文帳に追加

"Here, sir,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「えぇ、すぐにね」例文帳に追加

"Very soon."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「えぇ、ご主人さま」例文帳に追加

"Well, sir,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「えぇ、いいでしょう。例文帳に追加

"Come, that's better.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「逃げるんだろう、えぇ？」例文帳に追加

"All this is an evasion,"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「えぇ、そのとおりです」例文帳に追加

"Yes, sir, he do indeed,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「えぇ、気に入りませんな。例文帳に追加

"I don't, sir.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

えぇ、わたしもそう思います。例文帳に追加

Yeah. I think so, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

えぇ、まったく出来ません。例文帳に追加

No, sir; I can make no hand of it;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

えぇ、そうです、私もそう思いました！例文帳に追加

-- why, yes, I think it was!発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

えぇ、女の人はこういうものです。例文帳に追加

You see, the woman had no proper spirit.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「えぇ、全世界がそう宣言しているかのようですね」例文帳に追加

"'Yes, all the world declares as much,'発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

えぇ、なんて女の子は怖かったことでしょう例文帳に追加

Oh, how frightened the little maid was!発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

えぇ、お人形もうなずいたようでした」例文帳に追加

and it seemed as if the doll shook her head."発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

えぇ、自分でも糸を紡ぐことができたらとか！例文帳に追加

Oh, if he might only turn the wheel himself!発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

えぇ、美しきプーにはよくわかっていました。例文帳に追加

Yes, that she could well understand, the beautiful Pu.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「えぇ、ここで夕食をとったことはないですから」例文帳に追加

O, dear no, sir. He never dines here,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

えぇ、毎日で、あぁ、一日に二回も三回もです。例文帳に追加

Well, sir, every day, ay, and twice and thrice in the same day,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

「えぇ、あなたがたは本当に航海するおつもりなんですか？」例文帳に追加

"Well, gentlemen, are you determined to go on this cruise?"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

珍遊（一日乗車券「えぇきっぷ」で特典が得られるラーメン店）例文帳に追加

Chinyu: A ramen store where you can get a discount or the like by using the One-day Pass for Eizan Railways 'Ee Kippu'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

えぇ、私が加入している保険にはレッカーサービスが付いています。例文帳に追加

Yes, my insurance covers tow service. - Tatoeba例文

えぇ、フックみたいじゃなかったら、どんなにうらやましいことでしょう。例文帳に追加

Ah, envy not Hook.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「えぇ、あまりに動きが早くて腰をかがめてましたから、確かにとはいえませんが」例文帳に追加

"Well, sir, it went so quick, and the creature was so doubled up, that I could hardly swear to that,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

えぇ、確かに暗く狭い煙突にもぐりこむのはいままで体験したことのない出来事でした。例文帳に追加

Yes, certainly that was a very different thing to creeping about in the dark narrow chimneys!発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

えぇ、そういいきるだけの十分な根拠があって、それでも出航しようなんて船長はいませんからな。例文帳に追加

No captain, sir, would be justified in going to sea at all if he had ground enough to say that.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

えぇ、ひとつの冒険から次の冒険までがいやになるくらい離れているほど、おおきかったり不規則に拡大していたりはしません。例文帳に追加

not large and sprawly, you know, with tedious distances between one adventure and another,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

出町柳駅・鞍馬駅の窓口及び修学院駅の定期券売場では、1000円（小児500円）で全線が1日乗り放題になる「1日乗車券えぇきっぷ」を発売している。例文帳に追加

The one-day pass for Eizan Railways 'Ee Kippu' is sold for 1,000 yen (child: 500 yen) at a ticket office at Demachiyanagi and Kurama Stations and at a commuter pass office at Shugakuin Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス