あなたは本当に偉い。例文帳に追加

You are really great. - Weblio Email例文集

お前、本当にいかれてるな。例文帳に追加

You're really crazy. - Tatoeba例文

あなたに出会えて本当に嬉しい。例文帳に追加

I'm really happy that I could finally meet you. - Weblio Email例文集

彼女は本当にかわいらしく見える。例文帳に追加

She looks quite pretty. - Tatoeba例文

彼女は本当にかわいらしく見える。例文帳に追加

She really looks pretty. - Tatoeba例文

彼の報告は本当には思えない。例文帳に追加

His report does not sound true. - Tatoeba例文

会えなくて本当に寂しい。例文帳に追加

I really miss you all. - Tatoeba例文

本当に何も覚えてないの？例文帳に追加

Are you sure you don't remember anything? - Tatoeba例文

自分の本当に考えている点例文帳に追加

a person's true intention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は本当にかわいらしく見える。例文帳に追加

She looks actually pretty.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の報告は本当には思えない。例文帳に追加

His report does not sound true.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の声は本当にかわいいよね。例文帳に追加

Your voice is really cute.発音を聞く  - Weblio Email例文集

エリーは本当に女性らしい女性だ。例文帳に追加

Ellie is very feminine. - Tatoeba例文

水泳が本当に嫌いなの。例文帳に追加

I really don't like swimming. - Tatoeba例文

あなたは本当に気前がいいのだから。例文帳に追加

You were too generous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エリーは本当に女性らしい女性だ。例文帳に追加

Ellie is very feminine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

本当に英語を全然話せない。例文帳に追加

I can't speak English at all.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英語が本当に嫌いでした。例文帳に追加

I really hated English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

英語の文法は本当にややこしい。例文帳に追加

English grammar is really confusing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

トムは本当に家にいるのかしら？例文帳に追加

I wonder whether Tom is really at home. - Tatoeba例文

トムは本当に家にいるのかしら？例文帳に追加

I wonder if Tom is really at home. - Tatoeba例文

あなたの絵は本当に美しい。例文帳に追加

Your painting is truly beautiful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

本当に英会話が下手です。例文帳に追加

I am really bad at English conversation. - Weblio Email例文集

お前、本当にいかれてるな。例文帳に追加

You are really crazy. - Tatoeba例文

私は本当に英語が下手です。例文帳に追加

I really am bad at English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

映画を観るのが本当に好きです。例文帳に追加

I really like watching movies.発音を聞く  - Weblio Email例文集

でも、本当に英語が話せません。例文帳に追加

But I really can't speak English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君は本当に英語が話せるのか。例文帳に追加

Can you speak English at all? - Tatoeba例文

僕はその映画が本当に好きだった。例文帳に追加

I really liked the movie. - Tatoeba例文

あの映画、本当に良かったよ。例文帳に追加

That movie was really good. - Tatoeba例文

あの映画、本当に面白かったよ。例文帳に追加

That movie was really funny. - Tatoeba例文

その映画は本当にくだらなかった例文帳に追加

that movie was pure corn発音を聞く  - 日本語WordNet

君は本当に英語が話せるのか。例文帳に追加

Can you speak English at all?発音を聞く  - Tanaka Corpus

それがトムの本当に抱えている問題だとは思えない。例文帳に追加

I can't believe that's what's really troubling Tom. - Tatoeba例文

それがトムの本当に抱えている問題だとは思えない。例文帳に追加

I can't believe that that's what's really troubling Tom. - Tatoeba例文

木こりはおおいに喜びました。「ええ、本当にきれいです！例文帳に追加

"It is, indeed!" replied the Woodman, who was greatly pleased.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ええ本当に。素晴らしい時間を過ごすことができました。例文帳に追加

We had a really good time. - Tatoeba例文

ええ、make cleandir は本当に 2 回実行するのです。例文帳に追加

Yes, make cleandir really should be run twice.発音を聞く  - FreeBSD

私が彼に会いたいと思っていたら、本当に会えた！例文帳に追加

I was thinking that I really wanted to meet him and I actually met him!発音を聞く  - Weblio Email例文集

君は本当に何を考えているか絶対言わない。例文帳に追加

You never say what you really think. - Tatoeba例文

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。例文帳に追加

I cannot believe that you truly love me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはいつかあなたに本当に会えると思っています。例文帳に追加

We think that we can really meet you someday. - Weblio Email例文集

その家のほうがこの家より本当に良いです。例文帳に追加

That house is really better than this house. - Tatoeba例文

すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。例文帳に追加

I'm sorry. That's really all I remember. - Tatoeba例文