えんけいだつもうしょうの英語

円形脱毛症の原因はわからない。例文帳に追加

The cause of alopecia areata is unknown. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本実施の形態にかかる見積もり支援処理は、２段階の処理に分けて、検証対象となるセルにおける遅延に関する見積もり値を算出する。例文帳に追加

Estimation support processing is divided into two stages, to calculate an estimated value for delay in a cell to be verified. - 特許庁

又は、上記円筒形消失模型の貫通孔に、周面中央に環状溝がある黒鉛を詰め込み、この黒鉛を詰め込んだ消失模型を用いて消失模型鋳造方法によりオイルレスブッシュの鋳物を鋳造し、この鋳物を仕上げ加工してオイルレスブッシュを形成する。例文帳に追加

The graphite having annular grooves at its peripheral surface center is packed into the through-holes of the cylindrical lost foam pattern and the casting of the oilless bushing is manufactured by the lost foam pattern casting method using the lost foam pattern packed with this graphite and the oilless bushing is formed by finishing this casting. - 特許庁

本発明の組成物は育毛用のものであり、円形脱毛症の処置に用いることができる。例文帳に追加

The composition is applicable to hair fosterage and can be used for treatment of alopecia areata. - 特許庁

タイミングエラーを解消しつつも、遅延素子の増加及び試験コストの増大を抑制することのできるスキャンチェーン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scan chain formation method for suppressing the increase of delay elements and the increase of test costs while solving a timing error. - 特許庁

2) 処置１４日後で２匹以上の動物で炎症や限局された脱毛(alopacia',' limited area)、過角化症(hyperkeartosis)、過形成(hyperplasia)、落屑(scaling)が残る例文帳に追加

2) Inflammation and alopecia, limited area, hyperkeratosis, hyperplasia, and scaling persist to the end of 14 days after application - 経済産業省

辻井さんはその３週間の間に少し神経質になったこともあったが，準決勝が始まったころにはいつものように演奏できていた。例文帳に追加

During the three weeks, Tsujii once became a little nervous, but by the time the semifinals began, he was able to perform as usual.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

断面形状が非真円形状をなす外周面形状を有する焼結軸受等の焼結体に対しも高精度なサイジングを行うことで、当該外周面形状を有しつつも、高い寸法精度が確保された焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered body securing high dimension accuracy while having an outer circumference shape in which a cross section shape is a non true circle shape by applying accurate sizing even on the sintered body for a sintered bearing or the like having the outer circumference shape. - 特許庁