おおかんぬしの英語

この１５分間の実演中、群衆の多くが涙をぬぐう。例文帳に追加

Many in the crowd wipe away tears during the 15-minute performance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「翰墨城」「藻塩草」「見ぬ世の友」「大手鏡」などは国宝。例文帳に追加

Kanbokujo' (Castle of Brush and Ink Album), 'Moshiogusa Album of Exemplary Calligraphy,' 'Companions of Past Ages,' and 'Otekagami' are national treasures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大県主という,大化改新以前の地方官例文帳に追加

in Japan, the local governor of a grand province that existed before the innovation of the 'Taika' Emperor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長期間使用しない家具を覆うのに用いられる大きな布例文帳に追加

a large piece of cloth used to cover furniture that is not in use for a long period発音を聞く  - 日本語WordNet

この時、観音像は長い白布で覆われていたという。例文帳に追加

At this time, the statue was covered with a white long cloth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エア抜き作業を簡便化し、エア抜き作業時間を大幅に短縮したミキシングバルブ例文帳に追加

MIXING VALVE WITH SIMPLIFIED AIR BLEEDING OPERATION AND WITH BLEEDING TIME SHORTENED LARGELY - 特許庁

この漢字は，京都の清水寺で貫(かん)主(す)によって大きな紙に書かれた。例文帳に追加

The kanji was written on a large piece of paper at Kiyomizu Temple in Kyoto by the chief priest.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ＡＦ感度を大きくするためにＡＦ用照明ＮＡを大きくする。例文帳に追加

A large illumination NA for AF is used to increase an AF sensitivity. - 特許庁