おおつのみやの英語

大倭国造とも。例文帳に追加

Also written as "大倭国造".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮家（おおみやけ）は、朝廷に仕えた官人の家系。例文帳に追加

The Omiya family is a family line whose members became government officials and served at the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は難波宮高津宮（なにわのたかつのみや、現在の大阪府大阪市中央区(大阪市)か）。例文帳に追加

The capital was Naniwa no Takatsu no miya Palace (probably the present Chuo Ward, Osaka City, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江大津宮（おうみのおおつのみや）は、7世紀後半の天智天皇が営んだ宮。例文帳に追加

Imperial Palace Omi Otsu no Miya (近江大津宮) refers to the Imperial palace where the Emperor Tenchi lived and carried out politics in the latter half of the seventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都は志賀高穴穂宮（しがのたかあなほのみや、現在の滋賀県大津市穴太）。例文帳に追加

His palace was Shiga no Takaanaho no miya (currently, at Anou, Otsu City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮駅（おおみやえき）は、京都市中京区四条通大宮西入ル錦大宮町127にある、阪急電鉄阪急京都本線の鉄道駅。例文帳に追加

Omiya Station, located at 127, Nishiki Omiya-cho, Shijo-dori Omiya-nishi-iru, Nakagyo Ward, Kyoto City, is a stop on the Hankyu Kyoto Line, which is operated by the Hankyu Railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さいたま市大(おお)宮(みや)区(く)に本拠地を置くJリーグ１部のサッカーチーム，大宮アルディージャが先日，｢大宮クリーン大作戦｣を行った。例文帳に追加

Omiya Ardija, a J1 soccer team based in Omiya Ward, Saitama City, recently held an "Omiya Cleanup Operation."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

展示品の多くはさいたま市大(おお)宮(みや)区の新しい鉄道博物館に移る。例文帳に追加

Most of its showpieces will move to a new railway museum in Omiya Ward in Saitama City.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave