おおづちじまの英語

舞鶴若狭自動車道舞鶴東インターチェンジから大浦半島方面。例文帳に追加

From the Higashi-Maizuru Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway, drive towards Oura Peninsula.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大津城（おおつじょう）は、安土桃山時代に近江国滋賀郡大津にあった城。例文帳に追加

Otsu-jo Castle was located in Otsu, Shiga County, Omi Province in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金づちに似ているが（通常木製の）頭が大きな道具例文帳に追加

a tool resembling a hammer but with a large head (usually wooden)発音を聞く  - 日本語WordNet

大津宿・札の辻（大津市札の辻）→衣川宿（大津市衣川）→和邇宿（大津市和邇中）→木戸宿（大津市木戸）→北小松宿（大津市北小松）→河原市宿（高島市新旭町新庄）→今津宿（高島市今津町今津）→海津宿（高島市マキノ町海津）→敦賀宿（敦賀市元町）例文帳に追加

Otsu-juku/Fudanotsuji (Fudanotsuji, Otsu City) - Koromogawa-juku (Koromogawa, Otsu City) - Wani-juku (Waninaka, Otsu City) - Kido-juku (Kido, Otsu City) - Kita Komatsu-juku (Kita Komatsu, Otsu City) - Kawarashi-juku (Shinjo, Shin Asahi-cho, Takashima City) - Imazu-juku (Imazu, Imazu-cho, Takashima City) - Kaizu-juku (Kaizu, Makino-cho, Takashima City) - Tsuruga-juku (Moto-machi, Tsuruga City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残余の6大字はそれぞれ大原野上羽町、大原野灰方町、大原野小塩町、大原野石作町、大原野出灰町、大原野外畑町となった。例文帳に追加

The remaining six Oaza became Oharano Ueba-cho, Oharano Haikata-cho, Oharano Oshio-cho, Oharano Ishizukuri-cho, Oharano Izuriha-cho and Oharano Tonohata-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大字西梅津の区域は「梅津」を冠称する6町（罧原町、フケノ川町、前田町、中倉町、尻溝町、大縄場町）となった。例文帳に追加

The area of Oaza Nishi Umezu was reorganized into six towns which were prefixed by the name 'Umezu' (Fushiharacho, Fukenokawacho, Maedacho, Nakakuracho, Shirimizocho and Onawaba-cho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道舞鶴大江インターチェンジから約10km。例文帳に追加

From Maizuru Oe Interchange on the Trans-Kyoto Expressway it is approximately 10 km.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

状態、条件、または場所を大きく変えることなく続く、または持ちこたえる例文帳に追加

continuing or enduring without marked change in status or condition or place発音を聞く  - 日本語WordNet