おおづくえの英語

基板とマスクとの位置合わせ誤差に基づく大きさＬＸ、ＬＹで開口部２２ａを形成する。例文帳に追加

In this case, the opening 22a is formed with sizes LX, LY based on an error in alignment between the substrate and the mask. - 特許庁

大きな家で一晩以上かけて続くパーティー例文帳に追加

a party lasting over one or more nights at a large house発音を聞く  - 日本語WordNet

算道…家原氏、後に三善氏・小槻氏例文帳に追加

Sando (study of mathematics): The Iehara clan, later the Miyoshi clan and the Ozuki clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おおざっぱに言えば、生酛造りの工程から山卸を除いたものとなる。例文帳に追加

Roughly speaking, it is a process in which the step of yamaoroshi is excluded from the kimotozukuri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながらわずか20年で三代が経過し、収公の期限が近づくとは考えられない。例文帳に追加

However, it is impossible to think that three generations pass only for 20 years and the time limit for confiscation comes close.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、減速装置４によれば、歯数差Ｎに基づく大きな減速比が得られる。例文帳に追加

The reduction gear 4 thus produces a lager reduction gear ratio based on the tooth number difference N. - 特許庁

多くの茎を持つ草本で、密集した紫がかったピンクの花が細い枝を形づくる例文帳に追加

herb with many stems bearing narrow slender wands of crowded rose-lavender flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

インターロイキン−１受容体２遺伝子の多型に基づく炎症性疾患の検査法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING INFLAMMATORY DISEASE ON BASIS OF POLYMORPHISM OF INTERLEUKIN-1 RECEPTOR 2 GENE - 特許庁