おそのの英語

なお、その原本は今日伝わっていない。例文帳に追加

The original manuscript has not survived to the present day, however.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なおその場合、新暦は太陽暦・陽暦とも言う。例文帳に追加

If that is the case, the new calendar is called "a solar calendar."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なおその際、外務部を六部の上位とすること。例文帳に追加

In that case the Ministry of Foreign Affairs shall be ranked over the six other Ministries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、その家族一族郎党も斬首刑となった(1882年10月)。例文帳に追加

Furthermore, their families and their whole clans were beheaded in October 1882.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、その時の時刻を時刻ｔ_１とする。例文帳に追加

The time at this point is regarded as time t_1. - 特許庁

なお、その口出し処理速度は変更可能である。例文帳に追加

Additionally, its leading treatment speed can be changed. - 特許庁

なお、その細目については本項の目的から外れるため割愛する。例文帳に追加

But those details are beyond the objective of this article.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、その小便の際に出来たのが大束川といわれる。例文帳に追加

In addition, it is said that Daisoku-gawa River was made when the giant discharged his urine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス