おとなりがわの英語

我々がそこにおける最初の映画撮影班となりました例文帳に追加

We were the first film crew in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

青厳寺のとなりに興山寺があった。例文帳に追加

There used to be Kozan-ji Temple next to Seigan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-湯川家の婿養子となり、小川姓から湯川姓となる。例文帳に追加

He was adopted by his wife's family Yukawa, with changing his family name from Ogawa to Yukawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3人は隣り合わせの席にお願いします。例文帳に追加

Neighboring seats for three people, please.発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々が一体となり 心の奥で繋がった瞬間に例文帳に追加

Moments in time when we come together and connect in a way that is profound... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背の高い男が 私の隣に座った例文帳に追加

This tall guy sits down next to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「然れども、徳川は温和なる人なり。」例文帳に追加

However, TOKUGAWA is a gentleperson.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まあ 彼女が処刑されたことで突然終わることとなりましたが例文帳に追加

It sort of ended abruptly when she was executed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書