おのうらがわの英語

遠のいてみたなら先方の心が変わるかも知れない例文帳に追加

If you see her after an interval, she may have changed her mind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

番組名を表示する領域が与えられない番組おのおのに一個の枠を割り当てる。例文帳に追加

One frame is assigned to each of programs to which a program name indication area is not given. - 特許庁

各々のプローブからの電圧が複数の時間間隔にわたって監視される。例文帳に追加

A voltage from each probe is monitored over a plurality of time intervals. - 特許庁

第２の透明基板の上側及び下側の各々には、配向膜が設けられている。例文帳に追加

Each of the upper side and lower side of the second transparent substrate is provided with an alignment film. - 特許庁

綿毛のような内側の毛皮と粗く固い外側の毛皮のある中型の顔の長い犬の種例文帳に追加

breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat発音を聞く  - 日本語WordNet

各々のクランプ集成体が、分配ヘッダ管に結合された上側及び下側クランプ本体を含む。例文帳に追加

Each clamp assembly includes upper and lower clamp main bodies connected to the distribution header pipes 18, 20. - 特許庁

大規模な戦闘がパラオのペリリュー島で行われました。例文帳に追加

A major battle took place on Palau's Peleliu Island. - 浜島書店 Catch a Wave

山姥や鬼や座敷童子が禍や福をもたらすという、各々違う物語が伝承されている。例文帳に追加

Different stories have been passed down such as yamanba (mountain witch), oni and zashiki warashi bringing about misfortune and or happiness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス