おんむらの英語

簡易な構成で、温度むらを緩和できる温度調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature controller capable of reducing temperature nonuniformity by a simple composition. - 特許庁

加熱ローラ表面の温度むらを少なくし、温度均斉度を向上する。例文帳に追加

To improve a temperature evenness by reducing temperature unevenness on the surface of a heating roller. - 特許庁

温度制御の感度を低下させることにより、温度むらが低減する。例文帳に追加

The temperature irregularity is reduced by lowering temperature control sensitivity. - 特許庁

そして、円錐状流路管５８を流れる際に、温度むらのあった流体が縮流していき空間的な温度むらが小さくなって平均化される。例文帳に追加

When the cold water flows in the conical passage pipe 58, fluid with temperature variation is subjected to contraction flow and spatial temperature variation is reduced and temperature is equalized. - 特許庁

インク吐出口間の温度差を抑制し、温度むらによる濃度むらを抑制することが可能な記録ヘッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recording head in which unevenness of density due to unevenness of temperature can be suppressed by suppressing temperature difference between ink ejection openings. - 特許庁

大坂では二代目中村翫雀（中村鴈治郎(初代)の父）門人となり中村歌女蔵と名乗る。例文帳に追加

In Osaka, he became a disciple of Kanjaku NAKAMURA Ⅱ (Ganjiro NAKAMURA Ⅰ) and called himself as Kamezo NAKAMURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松煙は燃焼温度にむらがあり、粒子の大きさが均一でない。例文帳に追加

Because of variations in the burning temperature, burnt pine soot has particle sizes that are uneven.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体表に塗布する超音波検査用ゼリーの塗布むら防止方法。例文帳に追加

A method of preventing the uneven smear of the jelly for the ultrasonography that is spread on the body発音を聞く  - 特許庁