お薄の英語

日が沈んだあとになお薄明かりが残る例文帳に追加

the faint glow of the sun that remains after sunset発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、薄いＡｌＡｓ層６が量子ドット５とＡｌＳｂ層７との間に介在していてもよい。例文帳に追加

The thin AlAs layer 6 may be interposed between the quantum dots 5 and the AlSb layer 7. - 特許庁

なお、薄膜の堆積層２４は厚さが０．５〜６ｍｍ厚なので迅速に形成することができ、ＯＨ基の侵入を抑えることができる。例文帳に追加

On the other hand, as the deposited layer 24 of the thin film having 0.5-6 mm thickness is rapidly formed, the invasion of the OH group is prevented. - 特許庁

茶道に於ける薄茶（うすちゃ、お薄（おうす）とも）や濃茶（こいちゃ）とともに食べることもあり、味覚は元より美的鑑賞にも堪えることを期待されて発達した食品。例文帳に追加

Wagashi was developed as a foodstuff to be eaten during the tea ceremony with light green tea or fuller-bodied green tea and, was expected to be appealing to taste as well as visually attractive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、薄膜部分Ｍの断層１６側の領域Ｒ４は、薄膜の厚さの精度を高めるために、イオンビームによって精密な切削加工が行われる。例文帳に追加

A region R4 on the side of the fault 16 in the membrane M is cut precisely by an ion beam in order to increase the accuracy of the thickness of the membrane sample. - 特許庁

なお、「薄い」とは厚みが２０μｍから１５０μｍ、「厚みムラが少ない」とはフィルム中央部のＭＤ方向の厚み変動が３％以下であることをいう。例文帳に追加

For reference, "thin" means a thickness of 20-150 μm and "little thickness unevenness" means thickness variation is 3% or less in MD (Moving Direction) in the center part of the film. - 特許庁

なお、薄く研磨する時の厚み測定及び分極反転プロセスを行なうため、強誘電体単結晶基板６は、ベース基板２と比べて四隅がカットされており、従って金属膜３の一部が露出している。例文帳に追加

Therein, in order to perform thickness measurement upon thinly grinding and a domain reversal process, the ferroelectric single crystal substrate 6 is constituted such that four corners are cut as compared to the base substrate 2, whereby a part of a metal film 3 is exposed. - 特許庁