小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かいせきりょうりの英語・英訳 

かいせきりょうりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「かいせきりょうり」の英訳

会席料理

読み方:かいせきりょうり


懐石料理

読み方:かいせきりょうり

(1)

文法情報名詞
対訳 traditional Japanese meal brought in courses

(2)

文法情報名詞
対訳 tea-ceremony dishes


「かいせきりょうり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 435



例文

会席料理例文帳に追加

Kaiseki ryori (formally arranged dinner to enjoy sake)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会席料理(かいせきりょうり)は、和食の料理形式の一である。例文帳に追加

Kaiseki ryori is a form of Japanese cuisine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐石料理例文帳に追加

Kaiseki ryori (a simple meal served before a ceremonial tea)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

招福楼-茶懐石、会席料理。例文帳に追加

Shofukuro - Chakaiseki (dishes served before tea ceremony), feast cuisine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐石料理と「茶懐石」例文帳に追加

Kaiseki ryori and 'Chakaiseki' (dishes coming before the tea ceremony)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会席料理は宴席に供される料理である。例文帳に追加

Kaiseki ryori is served at banquets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

会は寂々寥々であった例文帳に追加

The meeting was thinly attendedpoorly attended.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「かいせきりょうり」の英訳

会席料理

読み方 かいせきりょうり

名詞

A first-class Japanese dinnerserved at a restaurant



「かいせきりょうり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 435



例文

会席料理という,本膳料理を簡略化した料理例文帳に追加

a type of simple Japanese meal served at a drinking party, called 'Kaiseki-ryori'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

会席料理で,料理の後に出る菓子例文帳に追加

a dessert served on an individual plate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

懐石料理で,椀盛りという煮物料理例文帳に追加

in a Japanese meal served before ceremonial tea, a dish prepared by both boiling and seasoning ingredients, called "the served in a wooden bowl"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

懐石料理とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called kaiseki ryori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐石-茶道から発した料理。例文帳に追加

Kaiseki (懐石): dishes developed based upon the tea ceremony発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会席料理 -宴席から発生した、酒を飲みながら味わう料理。例文帳に追加

Kaiseki (会席)-ryori: Developed for banquets, these dishes are eaten while enjoying sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、この儀礼的な料理に対して茶道から生まれた趣味的な料理が懐石料理であった。例文帳に追加

On the other hand, for these ceremonious dishes, kaiseki (懐石)-ryori dishes were hobby-like based on tea ceremonies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

会席料理で,膳の一番奥に置く品目の料理例文帳に追加

in simple Japanese cookery, the type of dish that is placed far from the edge of a low dining table発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かいせきりょうり」の英訳に関連した単語・英語表現

かいせきりょうりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS