かいなくろうじの英語

永久磁石の少なくとも１つは、少なくとも２つの磁石部２０−３０；２０’−３０’に分割される。例文帳に追加

At least one of the permanent magnets is divided into at least two magnet parts 20-30 and 20-30'. - 特許庁

平安後期から鎌倉時代ごろには、尚侍は任命されなくなった。例文帳に追加

Between the late Heian and Kamakura periods, Naishi no kami was not appointed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回路規模を増加することなく、ＰＬＬ回路の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of a PLL circuit without incurring an increase in its circuit scale. - 特許庁

全体的な回路規模を増大させることなく表示品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the display quality without increasing the entire circuit scale. - 特許庁

ロードノイズを悪化させることなく操縦安定性を向上する。例文帳に追加

To improve maneuvering stability without deteriorating road noise. - 特許庁

零の家族は，彼が幼いころに交通事故で亡くなった。例文帳に追加

Rei's family died in a traffic accident when he was a child. - 浜島書店 Catch a Wave

色変換テーブルを大きくすることなく色変換精度を向上させる。例文帳に追加

To raise precision in color conversion without enlarging a color conversion table. - 特許庁

両方見てろ 理解しなくてイイ 俺の話を聞き 彼の表情を読め例文帳に追加

Listen to my words and hear his face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書