かくしんどうすうの英語

燃焼器の異常燃焼振動を診断判定する際、振動周波数域が拡大しても正確に燃焼振動と診断判定する。例文帳に追加

To correctly diagnose and determine an abnormal-combustion oscillation of a combustor as a combustion oscillation even if an oscillation frequency region is expanded. - 特許庁

各種振動モードの面対称性を改善し、特にＸ方向とＹ方向の振動に対し同相１次振動数と逆相１次振動数の固有振動数を離すことを目的としている。例文帳に追加

To improve plane symmetry properties in various vibration modes, and to separate a primary in-phase frequency from a primary opposite-phase frequency especially to vibration in X and Y directions. - 特許庁

振動部及び圧電素子は、複数が配置されており、各振動部は、互いに異なる固有振動数を有している。例文帳に追加

A plurality of the vibration parts and a plurality of the piezoelectric elements are arranged and the respective vibration parts have mutually different natural vibration frequencies. - 特許庁

励磁振動数と各振動系の固有振動数との関係で逆位相及び同位相の動作を選択的に行わせることができる。例文帳に追加

Also, the actuator allows a motion selective in opposite phase and in phase by the relation between an excited frequency and the particular frequency of each vibration system. - 特許庁

マス運動アクチュエータによりマスが加速されると、全体の振動触覚ユニットが振動する。例文帳に追加

When the mass is accelerated by the mass-moving actuator, the entire vibrotactile unit vibrates. - 特許庁

二次元に配列された複数の振動子２１がケーシング７に固定され、各振動子２１の下面に第１振動子電極２２が夫々形成され、各振動子２１の上面全面に第２振動子２３が形成されている。例文帳に追加

A plurality of two-dimensionally arranged oscillators 21 are secured to a casing 7, first oscillator electrodes 22 are respectively formed in the lower surfaces of the respective oscillators 21, and second oscillator electrodes 23 are respectively formed in all the upper surfaces of the respective oscillators 21. - 特許庁

このように陽極酸化膜を振動部に徐徐に積み上げて厚みを増加させると共に、振動部の振動周波数を積み上げの度に測定して作製した圧電振動片であるので、振動部の振動周波数が所定値に正確に合った圧電振動片とすることができる。例文帳に追加

Because the anodic oxidation films are piled up gradually on the vibrating part in this way to increase its thickness and the piezoelectric vibrating reed is manufactured by measuring the oscillation frequency of the vibrating part each time the anodic oxidation film is piled up, the piezoelectric vibrating reed in which the oscillation frequency of the vibrating part accurately meets a prescribed value can be manufactured. - 特許庁

このため、振動膜１−ａにより大きな振動振幅を確保することができ、振動の周波数を所望により調節することも容易である。例文帳に追加

Therefore, the vibration film 1-a helps to secure a large vibrational amplitude and permits a vibration frequency to be adjusted easily as desired. - 特許庁