小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かけめぐるの英語・英訳 

かけめぐるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「かけめぐる」の英訳

駆け巡る

読み方かけめぐる

駆けめぐる駆巡る とも書く

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to run about; to rush about

「かけめぐる」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

体中をかけめぐる例文帳に追加

blood flushing in the body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

松明を持った黒、青、赤の親子の鬼が堂外にあらわれ、大声で叫び堂をかけめぐる例文帳に追加

The black, blue and red parents and children of Oni (demons) with Taimatsu torches appear and shout and run around the temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る例文帳に追加

Words like that are always running around in my head.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

赫とした熱が彼の血を駆けめぐるようだった。例文帳に追加

- A hot flame ran in his blood.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

切れ字がないのに切れている例としては、たとえば「旅に病んで夢は枯れ野をかけめぐる」芭蕉がある。例文帳に追加

An example of a verse having a kire without a kireji is 'Being tired of a journey-- dream runs amuck in a barren field' by Basho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天と地の間を縦横無尽に駆け巡る龍」を表す龍笛。例文帳に追加

Ryuteki flute to express 'a dragon running around freely between the sky and the earth.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

狩猟で山野を駆けめぐるのは肥満の治療にもなるので晩年まで最も好んだ趣味でもあった。例文帳に追加

Running around the mountain hunting was a treatment for his obesity, so it was his most preferred hobby in his later years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「かけめぐる」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

大阪御堂筋の旅宿・花屋仁左衛門方で「旅に病んで夢は枯野をかけ廻る」の句を残して客死した(よく辞世の句と言われているが結果論である。例文帳に追加

He left a haiku "Tabi ni yande/yume wa kareno o/kakemeguru" (Sick on a journey, my dreams wander the withered fields) at Nizaemon HANAYA's lodge in Midosuji, Osaka and died abroad (It is often said to be a death haiku in hindsight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


かけめぐるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS