かぶりコンクリートの英語

物質移動抵抗性が高いかぶりコンクリートを形成する。例文帳に追加

To form a concrete overlay high in mass transfer resistance. - 特許庁

場所打ち杭用コンクリートかぶり厚さ保持用スペーサー例文帳に追加

SPACER FOR RETAINING THICKNESS OF COVER CONCRETE FOR CAST- IN-PLACE CONCRETE PILE - 特許庁

コンクリート表面のあばたの発生を防ぎ、鉄筋へのかぶり厚さが十分に確保された表面が美麗な品質の良いコンクリートを得ること。例文帳に追加

To obtain high quality concrete having beautiful surface which prevents the occurrence of pockmarks on a concrete surface and secures a sufficient covering depth for reinforcement. - 特許庁

無線タグ４は、コンクリートＣ_1の表面から鉄筋Ｓ_1の表面までのかぶりコンクリート内に埋め込まれている。例文帳に追加

The radio frequency tag 4 is buried in cover concrete from the surface of concrete C_1 to the surface of the reinforcing bar S_1. - 特許庁

これにより、地震等によってかぶりコンクリート３の圧壊・剥離が生じ易いＲＣ柱１０の下端部のかぶりコンクリート３ａのみを、超高強度高靭性コンクリートで形成することができる。例文帳に追加

Thus only the cover concrete 3a at the lower end of the RC column 10, at which the cover concrete 3 is susceptible to crushing/separation at the time of an earthquake or the like, is made of the super-high-strength high-tenacity concrete. - 特許庁

コンクリートの所定のかぶり厚をより確実に確保でき、スペーサを繰り返し使用できるコンクリートの打設方法およびコンクリート打設用スペーサを提供する。例文帳に追加

To provide a method of placing concrete and a spacer for placing concrete by which a predetermined covering depth of the concrete can be more surely secured, and the spacer can be used repeatedly. - 特許庁

コンクリート打ち込みの際にコンクリートが当たっても、確実にかぶり厚さ又はコンクリート天端の位置を示すことができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to surely indicate a thickness of cover concrete or a position of the upper surface of concrete even if concrete comes into contact with a level vial in the case concrete is placed. - 特許庁

コンクリートのかぶり部の剥離落下を防止するのに効果的、かつ、簡易な構造のコンクリート構造及びそれを簡易な方法で確実に施工できるコンクリート構造の構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple concrete structure effective for preventing peeling off and drop of a cover part of concrete and a simple construction method for the concrete structure enabling secure construction. - 特許庁