かみおんがたの英語

下げ髪という,髪を後ろに垂れ下げた女の髪型例文帳に追加

a Japanese women's hairstyle, called 'sagegami'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

元々は歌舞伎の女形の日常の髪型。例文帳に追加

It was originally a hairstyle for the daily use of kabuki actors who took female roles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防音壁において、上方の防音性能を高める。例文帳に追加

To provide a soundproof structure which enhances upper soundproof performance in a soundproof wall. - 特許庁

春日若宮おん祭（かすがわかみやおんまつり）は、奈良県奈良市の春日大社の摂社若宮で行われる祭礼である。例文帳に追加

Kasuga Wakamiya Onmatsuri is a festival held at Sesha Wakamiya shrine (a subordinate shrine) of Kasuga-taisha Shrine in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、騒音低減措置２３が上方全体を覆うことになり、上方騒音を低減させ効果がある。例文帳に追加

The noise reduction means 23 covers the whole upper part to reduce upper noise. - 特許庁

彼女はライオンのような髪型をしている。例文帳に追加

She has a lionlike hairstyle.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

上方長唄という,三味線音楽の総称例文帳に追加

music for a samisen, called 'nagauta'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

吹き返しという,近世の女の髪形例文帳に追加

of a modern hairstyle for women, an arrangement of curled side locks piled high at the back of the head, called 'fukikaeshi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書