かるさいくりんの英語

I/O 待ちで停止したより高い優先度のプロセスは再びスケジューリングされる前にいくらかの応答時間がかかる。例文帳に追加

A blocked high priority process waiting for the I/O has a certain response time before it is scheduled again.発音を聞く  - JM

本発明の再懸濁型粉末状カルシウム製剤は、（１）炭酸カルシウム微粒子、（２）再懸濁剤、（３）サイクロデキストリン及び（４）水を含有する。例文帳に追加

This resuspensible powdery calcium preparation comprises (1) calcium carbonate microparticles, (2) a resuspension agent, (3) a cyclodextrin and (4) water. - 特許庁

いくつかのローカルノードが光リングに接続され、受信波長によりトラフィックを受信するよう構成される。例文帳に追加

A number of local nodes are coupled to the optical ring and are configured to receive traffic at a receiving wavelength. - 特許庁

ＣＯ_２サイクル等の超臨界蒸気圧縮冷凍サイクルにおいて、更なる運転効率の向上を図る。例文帳に追加

To provide a supercritical steam compression refrigerating cycle such as CO_2 cycle assuring an enhanced operating efficiency. - 特許庁

本発明にかかる車両１は、制駆動輪を含む車輪１０ＦＲ、１０ＦＬ、１０ＲＲ、１０ＲＬと、制駆動輪に伝達される制駆動力を調整して制駆動状態を制御する車両制御部３８と、を備える。例文帳に追加

The vehicle 1 is provided with wheels 10FR, 10FL, 10RR, 10Rl including the suppressed driving wheel; and a vehicle control part 38 for controlling the suppressed driving state by adjusting the suppressed driving force transmitted to the suppressed driving wheel. - 特許庁

下水道汚泥・焼却灰の資源化法として、焼却灰に含有されているりん化合物、石英、クリストバライト鉱物の資源化を図る。例文帳に追加

To recycle phosphorous compound, quartz, and cristobalite mineral contained in the incineration ash as a recycling method of sewerage sludge or incineration ash. - 特許庁

パール光沢を有するガラスフレークに非晶質リン酸カルシウムが被覆されており、しかも、該非晶質リン酸カルシウムが質量で１％以上１０％未満の量で被覆されている非晶質リン酸カルシウム被覆粒子が用いられていることを特徴とするメイクアップ化粧料を提供する。例文帳に追加

The makeup cosmetic comprising pearl gloss-having glass flakes covered with amorphous calcium phosphate is provided, wherein amorphous calcium-covered particles covered with amorphous calcium phosphate of ≥1% but <10% by mass are used. - 特許庁

シリンダ、マウント及び接続用腕部に係る精度を向上するスターリングサイクル機関を提供する。例文帳に追加

To provide a sterling cycle engine capable of improving the accuracy of a cylinder, mounts and a connection arm. - 特許庁