Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かんがえちがいの英語・英訳

意味

例文 (296件)

かんがえちがいの英語

^{かんがえちがい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かんがえちがい」の英訳

かんがえちがい考え違い

〈誤解〉 (a) misunderstanding; a mistake

〈間違った考え〉 a mistaken [【形式ばった表現】 an erroneous] idea

〈記憶が〉 if I remember rightly

〈考え方が〉 if I am not mistaken

木戸君もその場にいあわせたと思ったのは私の考え違いだった. I was mistaken in thinking [I was under the mistaken impression] that Kido was there too.

あの人の世話になろうなどと思ったら考え違いだ. You can 't expect any help from him.

考え違いをしないでくれ. 別にお金をくれと言っているのではない. Don't get me wrong. I'm not asking you for money.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かんがえちがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 296件

例文

気違いじみた考え例文帳に追加

a crazy idea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

僕の考え違いだった例文帳に追加

I am mistaken.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気違いじみた考えだ例文帳に追加

It is a mad idea.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それは筋違いの考えだ.例文帳に追加

That idea is misplaced.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

私の考えはあなたの考えとは違います。例文帳に追加

My ideas are different from yours.発音を聞く - Tanaka Corpus

私の考えはあなたの考えとは違います。例文帳に追加

My ideas are different from yours. - Tatoeba例文

例文

彼は考え違いをしていた.例文帳に追加

He was in error.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かんがえちがい」の英訳

考え違い

読み方：かんがえちがい

文法情報	（名詞）
対訳	mistaken idea; misunderstanding; wrong impression

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かんがえちがい」の英訳

考え違い

読み方かんがえちがい

名詞

A misapprehension; a mistake

用例

僕の考え違いだった
I am mistaken.

君は妙な考え違いをしている
You labour under a strange mistake.

出典元索引用語索引ランキング

「かんがえちがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 296件

例文

考え方が見当ちがいであること例文帳に追加

of a person, the state of having wrong views発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私の考えはあなたの考えとかなり違います。例文帳に追加

My idea is quite different from yours.発音を聞く - Tanaka Corpus

私の考えはあなたの考えとかなり違います。例文帳に追加

My idea is quite different from yours. - Tatoeba例文

どう考えてもそうに違いない例文帳に追加

Surely, it must be so.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その考えは間違いだと思う。例文帳に追加

I think that the idea is wrong.発音を聞く - Weblio Email例文集

考え方や意見の食い違い例文帳に追加

contrariety in a way of thinking or opinions発音を聞く - EDR日英対訳辞書

こんな考えは間違いでしょう例文帳に追加

And it seems a mistake to think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

それと違いはないと考えます例文帳に追加

I suppose what you're suggesting isn't that different. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かんがえちがい」の英訳に関連した単語・英語表現

考え違い

(JMdict)

意味

例文 (296件)

和英辞書の「かんがえちがい」の用語索引

かんがえちがいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かんがえちがいの英語

研究社 新和英中辞典での「かんがえちがい」の英訳

かんがえちがい 考え違い

「かんがえちがい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「かんがえちがい」の英訳

考え違い

斎藤和英大辞典での「かんがえちがい」の英訳

考え違い

「かんがえちがい」の部分一致の例文検索結果

「かんがえちがい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かんがえちがい」の英訳

かんがえちがい考え違い