かんけつきょうかの英語

層間方向強化型無機繊維結合セラミックス及びその製造方法例文帳に追加

REINFORCED IN INTERLAYER DIRECTION INORGANIC FIBER BONDED CERAMICS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

音響管１０は周壁に開口４３を有する音響管保護部材４０によって保持し、音響管１０の基端部は音響管保護部材４０に一体的に結合し、音響管１０の先端部は音響管保護部材４０に沿って音響管１０の軸線方向に摺動可能に嵌められた摺動筒５０に結合した構成とするとよい。例文帳に追加

The sound tube 10 is held by a sound tube protective member 40 having an opening 43 around a peripheral wall, the base end part of the sound tube 10 is integrally joined to the sound tube protective member 40, and a tip part of the sound tube 10 is joined to a slide tube 50, which is fitted into the sound tube 10 in a slidable manner in its axial direction, along the sound tube protective member 40. - 特許庁

補強体層５の湾曲容易部２２１に対応する部位は、軸方向に沿って間欠的に設けられた複数の補強体部５１と、隣り合う２つの補強体部５１を互いに連結する連結部５２とを有している。例文帳に追加

The portion corresponding to the easy bendable part 221 in the reinforcing body layer 5 has a plurality of reinforcing body parts 51 intermittently disposed in the axial direction and coupling parts 52 for coupling two adjacent reinforcing body parts 51 to each other. - 特許庁

我々はまた，南南貿易協力の役割を強化するとともに，これらの措置において民間部門の関与を強化することを決意する。例文帳に追加

We are also resolved to strengthen the role of South-South trade cooperation and to reinforce the involvement of the private sector in these measures.発音を聞く  - 財務省

欠落したりした共有境界曲線を簡単な処理により高速で補完することができる共有境界曲線生成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shared boundary curve generating method capable of fast complementing the omitted shared boundary curve with simple processing. - 特許庁

制御部７は、音響環境の切替指示を受付と、指示された音響環境に対応するフィルタパラメータをメモリ７０から読み出す。例文帳に追加

A control unit 7 receives switching instructions of the acoustic environment and reads a filter parameter corresponding to the instructed acoustic environment from a memory 70. - 特許庁

この貫通穴１０４に強化繊維アンカーを設置し、この強化繊維アンカーの強化繊維２の両端部３を樹脂にて、コンクリート柱部分１００に貼り付けた強化繊維シート１０を連結する。例文帳に追加

A reinforced fiber anchor is set in the through hole 104, both the ends 3 of the reinforced fiber 2 of the reinforced fiber anchor is connected to a reinforced fiber sheet 10 stuck on the concrete column part 100 by resin. - 特許庁

梁貫通孔補強構造１は、梁貫通孔補強金具２と梁貫通孔補強金具３１が梁貫通孔１７を挟み込む構造を有しており、梁貫通孔補強金具２と梁貫通孔補強金具３１はボルト挿通孔に挿通された高力ボルトによって互いに締結されている。例文帳に追加

According to the beam through hole reinforcing structure 1, the beam through hole reinforcing fittings 2, 31 cooperatively pinch a beam through hole 17, and the beam through hole reinforcing fittings 2, 31 are fastened to each other by a high-strength bolt inserted into a bolt insertion hole. - 特許庁