かんじゅせいすぺくとるの英語

種々の感受性細菌に対して幅広い抗菌スペクトルを示し、ＭＲＳＡに対しても有効な広域セフェム化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a broad spectrum cephem compound which exhibits a broad anti-bacterial spectrum against various sensitive bacteria and is also effective against MRSA (multi-resistant Staphylococus aureus). - 特許庁

露光前において、予め光感受性を持つクラッド層２ａの屈折率を、光感受性を持たないクラッド層２ｂの屈折率より小さく設定して、露光によってクラッド内に生じる屈折率分布による透過損失スペクトルの形状劣化を防止する。例文帳に追加

Before exposure is carried out, the refractive index of the photosensitive clad layer 2a is set smaller than the refractive index of the non-photosensitive clad layer 2b to prevent the shape of a transmission loss spectrum due to a refractive index distribution generated in the clad owing to the exposure from deteriorating. - 特許庁

主な成分の解析を異なるスペクトルに適用して、１つのターゲットから取得したスペクトルから取得したキャリブレーション関数よりも、下にある構造の変動に対して感受性が低いキャリブレーション関数を取得する。例文帳に追加

By applying an analysis on a main component to a different spectrum, such calibration function is acquired as has lower sensitivity with respect to the fluctuations in an underline structure than the calibration function acquired from a spectrum that is acquired from a single target. - 特許庁

スキャトロメトリ測定方法では、対象パラメータに対して感受性が異なる様々なターゲットを、キャリブレーションマトリクスに印刷し、異なるスペクトルを取得する。例文帳に追加

In a scatterometry, targets with varying sensitivity with respect to object parameters are printed in calibration matrix, and a different spectrum is acquired. - 特許庁

耐久性があり、湿度、酸およびアルカリに非感受性で、低放射性で、透明であり、広範囲のスペクトルに非吸収性であり、その元の組成を溶融と蒸発の間に変化させず、かつ、同じ特性を有する高屈折率の層の製造に適した、少なくとも２．０の高屈折率を有する層を製造するための蒸着材料を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor-deposition material for use in producing a layer having a high refractive index of at least 2.0, which has high durability, is insensitive to moisture, acids and alkalis, has low radioactivity, is transparent, is non-absorbent over a broad spectral range, does not change its original composition during melting and evaporation and is suitable for use in producing the layer of high refractive index having the same properties. - 特許庁