がいそくちょっきんの英語

計測器が計測した計測値と当該計測器の設置位置とを対応付けて予め記録しておく必要なく、当該計測値と当該設置位置とを一緒に管理することができる計測管理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a measurement control system capable of integrally managing measured values measured by a measuring instrument and an installation position of the measuring instrument, without having to preliminarily record them to associate with each other. - 特許庁

暴露する皮膚領域と暴露しない皮膚領域の計測値の違いによって、日光による損傷の相対的な計測値が提供される。例文帳に追加

The relative measured value of the damage by the sunlight is provided based on a difference between measured values in the exposed skin area and the unexposed skin area. - 特許庁

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。例文帳に追加

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. - Tatoeba例文

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。例文帳に追加

The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

画像欠陥がなく、長寿命を達成することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of extending its service life without any image defects. - 特許庁

燃焼温度が低く、着火性が良く、さらに耐熱性が高いガス発生剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a gas-generating agent composition having a low combustion temperature, high ignition performance and high heat resistance. - 特許庁

分光機能を持った光導波路型ＳＰＲ現象計測チップ及びＳＰＲ現象測定装置例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE SPR PHENOMENON MEASURING CHIP WITH SPECTROSCOPIC FUNCTION AND SPR PHENOMENON MEASURING DEVICE - 特許庁

感圧接着剤層が架橋剤を含有することを特徴とする親展葉書用圧着用紙。例文帳に追加

In this contact bonding paper sheet for the confidential post card, a pressure-sensitive adhesive layer comprises a crosslinking agent. - 特許庁