がらん との英語

人が,乱暴なさま例文帳に追加

of a person, violent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中があいていて,がらんとしていること例文帳に追加

the condition of being empty and hollow inside発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

広い所に何もない,がらんとしたさま例文帳に追加

of a large space, the condition of being empty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家の中はがらんとしてだれもいなかった.例文帳に追加

The house was deserted.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

みんな出払って事務所はがらんとしていた.例文帳に追加

The office was empty, with all the staff gone out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

声ががらんとしたホールに跳ね返った.例文帳に追加

My voice echoed across [in] the empty hall.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

中があいていて,がらんとしているさま例文帳に追加

of the interior of something, being empty or hollow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伽藍神を祀る堂を伽藍堂という。例文帳に追加

A hall in which Garanjin is enshrined is referred to as Garan-do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス