きかくちょうせいいいんかいの英語

画像処理装置１００は、レベル指定により指定された濃度調整、コントラスト調整、地肌調整、赤色調整、青色調整、緑色調整の各調整内容に対するγ曲線に対応した複数の階調調整データに基づいて、当該複数の階調調整データに対応する各γ曲線が合成されて成る合成γ曲線に対応した合成階調調整データを作成する。例文帳に追加

The image processing apparatus 100 generates composite gradation adjustment data corresponding to a composite gamma curve resulting from composing each of gamma curves corresponding to a plurality of gradation adjustment data on the basis of a plurality of the gradation adjustment data corresponding to the gamma curves with respect to adjustment contents of density adjustment designated by level designation, contrast adjustment, background adjustment, red color adjustment, blue color adjustment, and green color adjustment. - 特許庁

角度調整機構は、反射用ミラーを傾斜方向に回動調整する。例文帳に追加

The angle adjusting mechanism rotates and adjusts the reflection mirror in the tilt direction. - 特許庁

給水栓ハンドルの回転角度範囲調整機構例文帳に追加

ROTATION ANGLE RANGE ADJUSTMENT MECHANISM FOR FAUCET HANDLE - 特許庁

他にも、世界の成長センターであるアジア太平洋地域の成長をより確たるものとするため、「均衡ある成長」や「あまねく広がる成長」、「持続可能な成長」、「革新的成長」、「安全な成長」の 5 つの成長を達成することを目的とする、長期的かつ包括的な「APEC 首脳の成長戦略」を策定した。例文帳に追加

In order to further ensure the growth of the Asia-Pacific region, which is the center of growth of the world, the long-term and comprehensive “APEC Leaders' Growth Strategy” was adopted, aiming to achieve growth with five growth attributes: balanced, inclusive, sustainable, innovative, and secure growth. - 経済産業省

ガンマ補正済みの各画像データ６２の補正値と、調整済みの各画像データ６４の調整済み階調値とは、調整テーブルに規定された階調値ｘと、調整済み階調値ｇ（ｘ）との関係を満たす。例文帳に追加

A correction value of each image data 62 subjected to gamma correction, and an adjusted gradation value of each adjusted image data 64 satisfy a relationship of a gradation value X regulated in an adjusting table and an adjusted gradation value g(x). - 特許庁

臨時行政改革推進審議会という調査審議機関の会議例文帳に追加

a meeting of an investigative committee called the 'special administrative reform promotion council'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

回転角調整機構とそれを備えた電気機器例文帳に追加

ROTATION ANGLE ADJUSTING MECHANISM AND ELECTRIC APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

このとき前記調整回路で各コイルの電流／電圧／電力等を調整することにより、負荷調整や温度調整を自在に行うことができる。例文帳に追加

By adjusting the current/voltage/power, etc., of each coil by the adjusting circuit, the load and the temperature can be freely adjusted. - 特許庁