きめらいでんしの英語

電解液供給ライン14と電解液回収ライン13との間には電解液面監視パイプ11と逆止弁18を設ける。例文帳に追加

An electrolyte surface monitor pipe 11 and a check valve 18 are arranged between an electrolyte supply line 14 and the electrolyte collection line 13. - 特許庁

支持体上に固定化されたキメラ遺伝子の転座点を挟むエキソン配列内の部分塩基配列又はこれと相補的な塩基配列を含む少なくとも2種類以上のプローブに対し、キメラ遺伝子由来の核酸を含む試料をハイブリダイズさせることにより、2種以上のキメラ遺伝子を一度に検出することを特徴とするキメラ遺伝子の検出方法。例文帳に追加

The method for detecting chimera genes comprises hybridizing a sample containing a nucleic acid derived from a chimera gene with at least two or more kinds of probes including a partial base sequence in an exon sequence across a translocation point of a chimera gene immobilized on a substrate in-between or a base sequence complementary thereto. - 特許庁

このため、電磁波吸収発熱体が到来した電磁波を吸収し、法面や壁面に電磁波反射防止機能を付与することができる。例文帳に追加

Accordingly, the heating elements absorb arrival electromagnetic waves, and the face of the slope and the wall surface can be given the electromagnetic-wave antireflection function. - 特許庁

電池外底壁面に対して信頼性の高い導電体箔のスポット溶接を可能にした円筒形電池の提供。例文帳に追加

To provide a cylindrical battery capable of spot-welding a conductor foil with high reliability to the outer bottom wall surface of the battery. - 特許庁

消費電力を低く抑えつつ、磁気メモリ装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a magnetic memory device while suppressing its power consumption low. - 特許庁

その内扉１２には、収納される電極のサイズよりやや大きめの出し入れ口１３が複数、設けられている。例文帳に追加

The inner doors 12 have a plurality of wickets 13 whose sizes are somewhat larger than those of electrodes to be put in. - 特許庁

電流制御部２００からモータドライバ１４１へ、モータ電流の向き及び量を決めるための電流制御信号Ｖoが出力される。例文帳に追加

A current control signal Vo, which determines direction and quantity of the motor current, is outputted from a current control part 200 to a motor driver 141. - 特許庁

製造が容易で歩留まりに優れ、かつ信頼性の高い電気メッキ基板を提供すること。例文帳に追加

To obtain an electroplated base which is manufactured with an easy operation, is excellent in yield and is high in reliability. - 特許庁