きょうでん２ちょうめの英語

超音波霧化機１は、粒径が異なる粒子を含む液体を入れる超音波霧化室４と、この超音波霧化室４の液体を超音波振動させてミストＭに霧化する超音波振動子２と、超音波振動子２に高周波電力を供給する超音波電源３とを備える。例文帳に追加

The ultrasonic atomizer 1 is provided with an ultrasonic atomizing chamber 4 housing a liquid containing particles different in size, an ultrasonic vibrator 2 atomizing the liquid in the ultrasonic atomizing chamber 4 into the mist M by ultrasonic vibration and an ultrasonic power source 3 supplying high-frequency electric power to the ultrasonic vibrator 2. - 特許庁

温度調節機能付き鏡２は、測温素子２１と、熱電素子２２と、熱電素子２２に通電するための温調電極２３，非温調電極２４と、基板２０を備える。例文帳に追加

The mirror 2 with the temperature adjusting function includes a temperature measurement element 21, a thermo-element 22, a temperature adjusting electrode 23 and a temperature non-adjusting electrode 24 for energizing the thermo-element 22, and a substrate 20. - 特許庁

タンク２内の貯水Ｗを放電電極３に供給させる水供給手段を、タンク２内の空気Ａを加熱して膨張させることで高められたタンク２の内圧によってタンク２内の貯水Ｗを放電電極３に至らしめるようにして構成する。例文帳に追加

A water supply means for supplying the water W stored in the tank 2 to the discharge electrode 3 is structured so that the water W stored in the tank 2 reaches the discharge electrode 3 by heating air A in the tank 2 to expand the air to increase the inner pressure of the tank 2. - 特許庁

本発明における空気調和機１は、交流電源２と、交流電源２から交流電力が供給される室外機３と、室外機３を介して交流電力が供給される室内機４と、を備える。例文帳に追加

This air conditioner 1 is equipped with an AC power source 2, the outdoor unit 3 to which AC power is supplied from the AC power source 2, and an indoor unit 4 to which AC power is supplied via the outdoor unit 3. - 特許庁

光起電力素子2の受光面および非受光面を透光性樹脂3で被覆保護する際に、光起電力素子2に重畳しないように、光起電力素子2の周辺部に、貫通穴6を備える板状の補強材5を設け、貫通穴6に対応する位置に、樹脂を貫通する穴を設ける。例文帳に追加

For covering and protecting light receiving faces and no-light receiving faces of photosensors 2 with a light-permeable resin 3, plate-like reinforcing members 5 having through-holes 6 are provided at the peripheries of the photosensors 2, without superposing them on the photosensors 2, and holes piercing the resin are provided at positions corresponding to the through-holes 6. - 特許庁

伝送構造は、周波数変調信号（φ（ｋ））を供給するための第１信号入力部（７１）と、振幅変調信号（ｒ（ｋ））を供給するための第２信号入力部（７２）と、位相ロックループ（６）と、増幅装置（２）とを備えている。例文帳に追加

The transmission structure comprises: a first signal input section (71) for providing a frequency modulation signal (ψ(k)); a second signal input section (72) for providing an amplitude modulation signal (r(k)); a phase-locked loop (6); and an amplifier (2). - 特許庁

パラメトリックスピーカ１は、発振手段１１の発振周波数を変えることにより、電気音響変換器２から放射された超音波が自己復調して可聴音が発生する位置までの距離を変えることができる。例文帳に追加

The parametric speaker 1 can vary the distance between the electroacoustic transducer 2 and the position at which the audible sound is generated resulting from an ultrasonic wave emitted from the electroacoustic transducer 2 subjected to self-demodulation. - 特許庁

水冷箱２には、水供給口２２が形成され、これに水供給管９が接続されており、超音波伝達媒体および超音波プローブ３の冷却の役目をする水が供給される。例文帳に追加

In the water cooled box 2, a water supply opening 22 is formed and it is connected to a water supply tube 9 through which water for cooling both ultrasonic wave transmission medium and ultrasonic probe 3 is supplied. - 特許庁