きんきゅうゆにゅうの英語

原油等の港湾荷役における緊急輸送停止装置例文帳に追加

EMERGENCY TRANSPORT STOPPING DEVICE FOR HANDLING CARGO SUCH AS CRUDE OIL IN PORT - 特許庁

タンク11内の水を十分に殺菌し、給水要求に対する給水機能を優先確保する。例文帳に追加

To sufficiently sterilize water in a tank and to preferentially ensure the water supply function for water supply requirement. - 特許庁

緊急時に石油を消費国間で融通しあう制度例文帳に追加

a system of lending petroleum among countries in an emergency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ガラス管に充填された吸着剤に有機物を吸着させる時の吸着濃度を均一化する。例文帳に追加

To make uniform absorption concentration when allowing an adsorbent filled into a glass tube to absorb organic matters. - 特許庁

溶融金属供給装置１から一定の流量で溶融金属をノズル２に供給する。例文帳に追加

A molten metal is fed to a nozzle 2 at a specified flow rate from a molten metal feeder 1. - 特許庁

緊急情報を送信する緊急通報移動局と、緊急情報を受信する緊急通報センタとを有する緊急通報システムにおいて、緊急通報移動局に、文字多重放送通信手段を備える。例文帳に追加

In the emergency aviso system having an emergency aviso mobile station for transmitting emergency information and an emergency aviso center for receiving the emergency information, the emergency aviso mobile station is provided with a teletex broadcasting communication means. - 特許庁

給油した当該油種の単価に供給量（給油量）を乗算して給油金額を演算する。例文帳に追加

An oil supply price is computed by multiplying a unit price of a supplied oil type by a supply amount (an oil supply amount). - 特許庁

また、純アルミニウム系金属としては、アルミニウム含有量が９７．００〜９９．９９ｗｔ％のものを用いる。例文帳に追加

Further, a substance having an aluminum content of 97.00-99.99 wt.% is used as the pure aluminum metal. - 特許庁