ぎいちろうの英語

一　労働者派遣の役務の提供を受けようとする業務例文帳に追加

(i) work for which the provision of worker dispatching services is to be received;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

替わって河野主一郎の中隊が逆襲して官軍を撃破した。例文帳に追加

Then the company led by Shuichiro KONO took the place, and counterattacked and defeated the government army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大体 山科圭一郎は とうに 画業を引退し ここ10年近く例文帳に追加

Yamashina retired from painting about 10 years ago... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下坂 勇一郎氏から抗議だ。 娘をさらった理由を聞いてきた。例文帳に追加

A protest from shimosaka yuichiro. he's asking why is daughter was snatched away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一　労働者の育児休業及び介護休業中における待遇に関する事項例文帳に追加

(i) Matters related to treatment for a worker during a period of Child Care Leave and Family Care Leave;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　労働者が安全に乗車できる座席、握り棒等の設備を設けること。例文帳に追加

(i) To be equipped with such devices as a seat, a grasping rod enabling workers to ride on the said carrier safely.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして又一郎は身体が弱く、次の世代を引っ張るのは鴈治郎のみであった。例文帳に追加

Mataichiro had a delicate constitution, however, and only Ganjiro could lead the next generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、水野祐・白崎昭一郎は継体の没年については平子説に同意する。例文帳に追加

Also, Yu MIZUNO and Shoichiro SHIRASAKI agreed on Hirako's theory about the year that Emperor Keitai passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス