ぎんがのたきの英語

排ガス中の金属水銀の吸着材とそれを用いた金属水銀の除去方法例文帳に追加

ABSORBENT MATERIAL OF METAL MERCURY IN EXHAUST GAS AND METHOD FOR REMOVING METAL MERCURY USING IT - 特許庁

1882年（明治15年）に日本銀行が開設されると、国立銀行は民営化し普通銀行になり、紙幣発行も日本銀行のみが行うようになった（旧国立銀行の紙幣は暫くの間は流通していた）。例文帳に追加

When the Bank of Japan was established in 1882, National Banks were privatized to be ordinary banks and only the Bank of Japan has issued the banknotes since then (banknotes issued by the former National Banks were in circulation for a while).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の銀行に預金された基金に対してある銀行によって引き出された手形例文帳に追加

a draft drawn by a bank against funds deposited in another bank発音を聞く  - 日本語WordNet

京都の銀座より座人が一年毎に勤番交代を行った。例文帳に追加

The ginza was run by officials from the ginza in Kyoto, alternating shifts once every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の日本では、粗銅の中に、金・銀などが含まれていることが知られておらず、また金や銀を分離するその精錬技術も未知のものだった。例文帳に追加

At that time it wasn't known in Japan that gold, silver and the like were contained in crude copper, nor was the refining technique for separating gold and silver known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　銀行業務に従事した期間が通算して十年以上である者例文帳に追加

(ii) A person who has engaged in the Banking Services for ten years or more in total;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、金属ナノワイヤの材質としては銀が望ましく保護層が設けられていることが望ましい。例文帳に追加

More preferably, the material of each metal nanowire is silver and a protective layer is provided. - 特許庁

又、金属塩が、銀塩、銅塩、亜鉛塩の少なくとも１種以上を含有したものが好ましい。例文帳に追加

The metallic salt is preferably to contain at least one or more of silver salt, copper salt and zinc salt. - 特許庁