ぎんこんゆの英語

銀行の融資を受けることが困難な人々に貸付を行う金融会社例文帳に追加

a finance company that makes loans to people who have trouble getting a bank loan発音を聞く  - 日本語WordNet

活性炭を塩酸で処理して塩化物イオンを活性炭に対し０．１〜２質量分率％吸着させ、ついで銀又は銀化合物含有液と混合して銀または銀化合物を添着し、この銀添着活性炭と銀無添着活性炭を混合した吸着剤が前記の課題を解決した。例文帳に追加

The adsorbent is made by mixing the silver-impregnated activated carbon and silver-unimpregnated activated carbon. - 特許庁

少なくとも、銀（Ａｇ）、銅（Ｃｕ）及び酸化ゲルマニウム（ＧｅＯ_２）の粉末を各々含有し、これら各粉末が混合された混合粉末として銀粘土用銀粉末を構成する。例文帳に追加

The silver powder for silver clay contains at least each of powder of silver (Ag), copper (Cu) and germanium oxide (GeO_2) and is composed as mixed powder obtained by mixing each of the powder. - 特許庁

中国の国有商業銀行改革は、比較的財務状況が良好であった中国銀行、中国建設銀行をモデル銀行として進められており、中国建設銀行は2005年10月、中国銀行も2006年6月に香港株式市場への上場を果たした。例文帳に追加

The Chinese Government has promoted the reform of the four state-owned commercial banks by choosing two of the four banks that are relatively sound in their financial standing - Bank of China and China Construction Bank - as model banks for reform. China Construction Bank got listed on the Hong Kong stock market in October 2005 and Bank of China on the same market in June 2006. - 経済産業省

コーディーは当時50、ネバダの銀床やユーコンの金といった、1875年以来のありとあらゆる貴金属ラッシュが生み出した人物だ。例文帳に追加

Cody was fifty years old then, a product of the Nevada silver fields, of the Yukon, of every rush for metal since seventy-five.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

また、ボルカー・ルールは、外国の銀行が米国の銀行との間で為替スワップのような重要な金融取引を行うことを困難にする。例文帳に追加

In addition, the “Volcker rule” makes difficult the important financial transactions between the U.S. and foreign banks such as exchange rate swaps.発音を聞く  - 財務省

さらに該混合物が炭素、白金、酸化インジウム、酸化ルテニウム、酸化銀及び硫化銀の少なくとも１種をさらに含有する生体用電極。例文帳に追加

The mixture further includes at least one of platinum, indium oxide, ruthenium oxide, silver oxide and silver sulfide. - 特許庁

課金コンピュータ３０は、ユーザの銀行口座から銀行ネットワーク２００を介して料金の引き落としを実施する。例文帳に追加

The accounting computer 30 withdraws the charge from the user's bank account through the bank network 200. - 特許庁