くちぶとがわの英語

エアバッグ１を折り畳む際に、ガス導入口側から、第１の折畳部57と、第２の折畳部58と、集合部56とを設ける。例文帳に追加

When folding the airbag 1, a first folding part 57 and a second folding part 58 and a collection part 56 are provided from a gas inlet side. - 特許庁

エアバッグ１を折り畳む際に、ガス導入口側から、第１の折畳部57と、第２の折畳部58と、集合部56とを設ける。例文帳に追加

When folding the air bag 1, a first holding part 57, a second folding part 58 and a collection part 56 are provided from the side of a gas introduction port. - 特許庁

アクチュエータケースは、突き合わせ面の反対側の面に設けられ、アクチュエータケース内部と外気とを連通する呼吸穴を有する。例文帳に追加

An actuator case is arranged on an opposite side surface of a butting surface, and has a breathing hole for communicating the actuator case inside with outside air. - 特許庁

この発明の対話型性格特徴判定装置は、ＨＭＭ学習部と、性格特徴判定部と、を具備する。例文帳に追加

An interactive personality feature determination device includes an HMM learning part and a personality feature determination part. - 特許庁

カシメリングは、内視鏡の可撓管部の網状管の端部と口金とをカシメて、前記端部と前記口金とを締結する。例文帳に追加

The caulking ring caulks an end of a net-like tube of the flexible tube portion of the endoscope and the cap, and ties the end of the net-like tube and the cap. - 特許庁

外チューブと内チューブとからなり、外チューブの口頸部の内側に内チューブの口頸部の外側が固定され、外チューブと内チューブの間には、隙間が設けられている。例文帳に追加

There are included an outer tube and an inner tube, the outside of the opening neck of the inner tube is fixed to the inside of the opening neck of the outer tube, and a clearance is formed between the outer tube and the inner tube. - 特許庁

アクチュエータは、電磁吸引ではなく、フレミングの左手則を用いてロータ部材側摩擦部(41)とステータ部材側摩擦部(61)とを圧接させる。例文帳に追加

In an actuator, a rotor member side friction part 41 and a stator member side friction part 61 are crimped by using not electromagnetic attraction but Fleming's left-hand rule. - 特許庁

肉親の身に降りかかった恐るべき経験を聞くに及ぶと青白い唇を震わせ、暗い瞳にその時の恐怖が少しだけ浮かんだように見えた。例文帳に追加

His pale lips quivered as he listened to the dreadful experience which had befallen his family, and his dark eyes seemed to reflect something of the horror of the scene.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』