くろとんあるでひどの英語

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。例文帳に追加

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached. - Tatoeba例文

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。例文帳に追加

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.発音を聞く  - Tanaka Corpus

シクロアルカノンとアルキルアルデヒドとを反応させて２−（１−ヒドロキシアルキル）シクロアルカノンとアルキリデンシクロアルカノンとの混合物を製造する方法であって、下記の工程を有し、ピロリジンの使用量がアルキルアルデヒドの使用量に対して０．６〜３．５モル％である製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the mixture of 2-(1-hydroxyalkyl)cycloalkanone and alkylidenecycloalkanone by reacting a cycloalkanone with an alkylaldehyde is provided by having the following process and using 0.6 to 3.5 mol% use amount of pyrrolidine to the use amount of the alkylaldehyde. - 特許庁

１つの実施形態では、ｏ−キシレン−α，α’−ジハライドがｏ−キシレン−α，α’−ジクロリドである。例文帳に追加

In one embodiment, o-xylene-α, α'-dihalide is o-xylene-α, α'-dichloride. - 特許庁

高さ寸法が大きく、表面が非球面形状であるマイクロレンズを精度良く形成することである。例文帳に追加

To form a microlens having large height and an aspheric surface form with high accuracy. - 特許庁

（また「賜緋銀魚袋」などという(「賜」も「借」同様である）。例文帳に追加

(The Gyotai is also called as "賜緋銀魚袋" [given cardinal, silver Gyotai] [the pronunciation of "賜" is the same as "借"]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。例文帳に追加

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain. - Tatoeba例文

その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。例文帳に追加

The (outside walls of the) auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus