こうやまがわの英語

こうや豆腐の食感を柔らかくすることで、こうや豆腐製品の独特の食感を好まない人も違和感なく食べることができ、咀嚼・嚥下が困難な人でも喫食が容易で、咀嚼時に染み出すだし汁で咽るおそれの少ないこうや豆腐製品を提供する。例文帳に追加

To provide a dried bean curd product enabling even a person who dislikes palate feeling peculiar to a dried bean curd product to eat without unpleasant sensation through making the palate feeling of dried bean curd soft, and enabling even a person handicapped with chewing and swallowing to easily eat with less risk of choking with broth oozing out when chewing. - 特許庁

私は特別支援学校や小学校で働いたことがあります。例文帳に追加

I have worked at a special support school and middle school before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

高の原駅～南陽高校～山田川駅～木津川台住宅例文帳に追加

Takanohara Station - Nanyo-koko (Kyoto Prefectural Nanyo Senior High School) - Yamadagawa Station - Kizugawadai-Jutaku residential area発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和55年成立）大亀谷東古御香町、大亀谷東安信町例文帳に追加

(Established in 1980) Okamedani Higashi Furugoko-cho, Okamedani Higashi Anshin-cho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品川の死後、山口県下関市の功山寺にも建立されている。例文帳に追加

After Shinagawa's death, another was built at Kozan-ji temple, Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とミセス・カシディはマンサクの膏薬を塗りながら笑い飛ばした。例文帳に追加

said Mrs. Cassidy, laughing and applying witch hazel,発音を聞く  - O Henry『ハーレムの悲劇』

天候や時間等の変化に対して違和感のないパノラマ画像を得る。例文帳に追加

To obtain a panorama image free from strange feeling for variation in weather, time, or the like. - 特許庁

高野川(京都市)の西岸を河合橋西詰から北へ馬橋まで。例文帳に追加

The street runs north from the west end of Kawai-bashi Bridge on the west shore of the Takano-gawa River (Kyoto City) to Uma-hashi Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス