小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。の英語・英訳 
意味 

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。」の英訳

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

I'd like you to translate this report into French.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。」に類似した例文

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

1

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

例文

I'd like you to translate this report into French.

2

このレポートをフランス語に翻訳していただけますか？

例文

I'd like you to translate this report into French.

3

レポートをフランス語に訳すのを手伝っていただき、大変感謝しております。

例文

I'd like to thank you for helping me translate the report into French.

4

レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださり、お礼申し上げます。

例文

I'd like to thank you for helping me translate the report into French.

5

レポート、フランス語に訳すの手伝ってくれてありがとう。

例文

Thank you for helping me translate the report into French.

6

この文書、フランス語に訳して欲しいな。

例文

I'd like you to translate this document into French.

7

レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださりありがとうございました。

例文

Thank you for helping me translate the report into French.

8

この本をフランス語に訳してほしいのですが。

例文

I'd like you to translate this book into French.

9

これ、フランス語へ訳してもらいたいんだけど。

例文

I'd like you to translate this into French.

10

この手紙、フランス語に訳して欲しいの。

例文

I'd like you to translate this letter into French.

11

これをフランス語に翻訳してもらいたいのですが。

例文

I'd like you to translate this into French.

12

これをフランス語に訳すのお願いしてもいい？

例文

Would you mind translating this into French for me?

13

これらの文をフランス語に訳してください。

例文

Please translate these sentences into French.

14

この文をフランス語に翻訳するべし。

例文

Translate this sentence into French.

15

お願いだから、このフランス語を英語に訳して。

例文

Please translate this French into English.

16

これ、私用にフランス語に訳してくださいますか？

例文

Could you translate this into French for me?

17

それ、フランス語に訳せる？

例文

Can you translate that into French?

18

この文書をフランス語に翻訳していただきたいのですが。

例文

I'd like you to translate this document into French.

19

これをフランス語に訳してください。

例文

Translate this into French, please.

20

どなたかこの文をフランス語に訳してくださいませんか？

例文

Would someone please translate this sentence into French?

21

これをフランス語に翻訳しようと考えています。

例文

I am thinking of translating this into French.

22

この文書ね、フランス語に訳すには助けがいるわ。

例文

I need help translating this document into French.

23

この和文をフランス語に訳してください。

例文

Please translate this Japanese text into French.

24

この文書なんだけど、フランス語に訳してもらえませんか？

例文

Could you translate this document into French for me?

25

この文をフランス語にどう翻訳しますか？

例文

How would you translate this sentence into French?

26

この文書をフランス語へ訳してください。

例文

Could you translate this document into French?

27

あれ、フランス語へ訳すの手伝ってくれませんか？

例文

Can you help me translate that into French?

28

この文書をフランス語に翻訳するには助けが必要ね。

例文

I need help translating this document into French.

29

この文をフランス語に訳しなさい。

例文

Translate this sentence into French.

30

これを私のためフランス語へ翻訳してもらえませんか？

例文

Could you translate this into French for me?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。」の用語索引

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。」のお隣キーワード

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

このレポートはいつ送っていただけますか？

このレポートは適正です。

このレポートをフランス語に翻訳していただけますか？

このレポートを終えたら休もうと思う。

このレポートを誰に提出すればいいですか？

このレポート、フランス語に訳して欲しいよ。

このレポート、中途半端だな。

このレモネードが甘すぎる。

このレモンは新鮮だ。

このレンズのほうがよく見えますか？

このレンズをつけた方が見やすいですか。

このレンタル料はいくらですか？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS