こやがだにがわの英語

体に悪いと知りながらタバコはやめられません.例文帳に追加

I can't give up smoking, knowing though I do that it is bad for my health.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

塩をすこししか使わないことや野菜をたくさん食べること等が体に良いのさ。例文帳に追加

Things such as using only little salt and eating many vegetables are good for the body. - Tatoeba例文

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。例文帳に追加

I will be in charge instead of Yamada in the from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

若い者同士の間にはとかく間違いが起こりやすい.例文帳に追加

Young people are apt to let their sexual feelings [passions] get the better of [run away with] them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

むばたまのよるのゆめだにまさしくばわがおもふことをひとにみせばや例文帳に追加

If the dreams I dream every night were true, I could reveal my secret love to the one I love.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未だに全額親の口座に入ってる訳ね。例文帳に追加

So all my earnings still get deposited into my parents' bank account. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この問題に関して、山田に問い合わせ願います。例文帳に追加

About this problem, please ask Ms. Yamada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君のこと 何でも 分かってるつもりでいたが→ 山田にいわれたよ。例文帳に追加

I thought I knew everything about you but yamada told me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書