小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > ご連絡お待ちしておりますの英語・英訳 
意味例文 (27件) 

ご連絡お待ちしておりますの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I'm looking forward to hearing from you.；I hope to hear from you.

Weblio英語表現辞典での「ご連絡お待ちしております」の英訳

ご連絡お待ちしております

訳語 I'm looking forward to hearing from you.；I hope to hear from you.


出典元索引用語索引ランキング

「ご連絡お待ちしております」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27件



例文

ご連絡お待ちしております相手に早く返事してほしい場合【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております相手に早く電話してほしい場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Call me soon.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしておりますビジネスでも良く使われる表現。メールなどにもよく使われている【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm looking forward to hearing from you.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「お電話をお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting for your call.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「メールをお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

I'll be waiting for your e-mail.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Hope to hear from you soon.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

ご連絡お待ちしております「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please get back to me.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

場面別・シーン別英語表現辞典での「ご連絡お待ちしております」の英訳

ご連絡お待ちしております

読み方 ごれんらくおまちしております

1「お電話をお待ちしております」という表現（通常の表現）

表現

I'll be waiting for your call.


2「メールをお待ちしております」という表現（通常の表現）

表現

I'll be waiting for your e-mail.


3「近いうちにご連絡していただけるようお待ちしております」という表現（通常の表現）

表現

Hope to hear from you soon.


4「また折ってのご連絡お待ちしております」という表現（通常の表現）

表現

Please get back to me.


5相手に早く返事してほしい場合（通常の表現）

表現

I'll be waiting.


6自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合（通常の表現）

表現

Please reply as soon as possible.


7ビジネスでも良く使われる表現。メールなどにもよく使われている（丁寧な表現）

表現

I'm looking forward to hearing from you.


8電子メールの最後に使う挨拶の場合（やや丁寧な表現）

表現

I await your reply.


9「電話ください」と軽く述べる（ややカジュアルな表現）

表現

Please give me a call.


10相手に早く電話してほしい場合（ややカジュアルな表現）

表現

Call me soon.



出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ご連絡お待ちしております」に類似した例文

ご連絡お待ちしております

1

ご連絡お待ちしております

例文

I'm looking forward to hearing from you.

2

ご連絡をお待ちしております。

例文

I hope to hear from you.

3

ご連絡お待ちしてます。

例文

I will be waiting to hear from you.

4

ご連絡のほど、お待ちしております。

例文

Waiting for your reply.

5

ご連絡いたします

例文

I will contact you.

6

あなたよりご連絡をお待ち申し上げております。

例文

I look forward to hearing from you.

7

ご連絡致します

例文

I will contact you.

8

連絡を待っています

例文

I will wait to hear from you.

9

私は連絡をお待ちしております。

例文

I look forward to hearing from you.

10

早急なご連絡をお待ちしております。

例文

I am waiting for your quick reply.

11

ご連絡いたします。

例文

I will contact you.

12

ご連絡下さい

例文

Please contact me

13

またのご連絡お待ちしております。

例文

I will wait for you to get in touch again.

14

わかり次第連絡します

例文

I will be in touch as soon as I know.

15

分かり次第連絡します

例文

I will contact you as soon as I find out about it.

16

では、連絡をお待ちしております。

例文

I am looking forward to your reply.

17

取り急ぎご連絡します。

例文

I am writing you in haste.

18

お便りお待ちしております。

例文

I'm looking forward to hearing from you.

19

連絡先を確認してもらっています

例文

I'm having the contact information checked.

20

確認して連絡します

例文

will confirm and go back to you

21

連絡をとり合いましょう

例文

Let's keep in touch.

22

ご連絡願います。

例文

Please call me.

23

取り急ぎ連絡いたします。

例文

I will contact you presently.

24

また連絡ください

例文

Please contact me again

25

取り急ぎ連絡します

例文

I will get back to you soon.

26

確認後ご連絡いたします。

例文

I will check it out and get back to you.

27

またのご連絡を心よりお待ちしております。

例文

I am looking forward to hearing from you again.

28

あなたに連絡します

例文

I'll contact you.

29

あなたとのお電話楽しみにしています

例文

I'm looking forward to your call.

30

後で連絡します

例文

I will contact you later.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ご連絡お待ちしております」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27件



例文

ご連絡お待ちしております「電話ください」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Please give me a call.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております電子メールの最後に使う挨拶の場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I await your reply.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡お待ちしております自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Please reply as soon as possible.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡をお待ちしております。例文帳に追加

I hope to hear from you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご連絡をお待ちしております。例文帳に追加

I hope to hear from you. - Tatoeba例文

ご連絡のほど、お待ちしております。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Waiting for your reply.発音を聞く  - Weblio Email例文集

またのご連絡お待ちしております。例文帳に追加

I will wait for you to get in touch again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

早急なご連絡をお待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

I am waiting for your quick reply.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ご連絡お待ちしております」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (27件) 
和英辞書の「ご連絡お待ちしております」の用語索引

ご連絡お待ちしておりますのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ご連絡お待ちしております」のお隣キーワード

ご連絡いただけると幸いです。 中文

ご連絡いただけるのを楽しみにしています。

ご連絡いただければ

ご連絡いただければと存じます

ご連絡いただければと思います

ご連絡いただければ幸いです

ご連絡お待ちしております

ご連絡お待ちしてます。

ご連絡がつきませんでしたので

ご連絡がないまま一週間経ちましたが、その後どうなっていますか。

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。

ご連絡が遅くなってしまい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS