さしみなみの英語

あるいは永河の兄弟・南淵弘貞の子とも言われる。例文帳に追加

Or, he was allegedly a child of MINABUCHI no Hirosada, a brother of Nagakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は白川の南側地域のみを指していたが、後に北側地域も含むようになり南側を「南白河/下白河」北側を「北白河」・と称した（『山城名勝志』）。例文帳に追加

It originally referred only to the area on the south side of Shira-kawa River, but later came also to include the area on the north side, with the south side named 'Minami Shirakawa/Shimo Shirakawa' and the north side named 'Kita Shirakawa' (according to "Yamashiro Meisho Shi" (Annals of Yamashiro's picturesque sites)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長い髪とふさふさしたつかむのに適さない尾を持つ熱帯南アメリカの小さな樹上に住む猿例文帳に追加

small arboreal monkey of tropical South America with long hair and bushy nonprehensile tail発音を聞く  - 日本語WordNet

また寛文12年（1672年）、菱川師宣の挿絵、和歌は東月南周の筆で再刊された。例文帳に追加

It was re-published in 1672 with illustrations by Moronobu HISHIKAWA and written by Nanshu TOGETSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨上皇の譲位とともに南淵永河が任命されたのが最初。例文帳に追加

The first In no betto was MINAMIBUCHI no Nagakawa, who was appointed as the In no betto at the same time the Retired Emperor Saga abdicated the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山南は、心優しい性格で壬生界隈では女性や子供達から慕われていたという。例文帳に追加

Sannan was a kind-hearted person and was adored by women and children in Mibu area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原南家藤原貞嗣流の文章博士藤原永範の養子。例文帳に追加

An adopted child of FUJIWARA no Naganori, who was Monjo hakase (professor of literature) of the FUJIWARA no Sadatsugu line of the Southern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重郡川越町　旧朝明郡南福崎村の農家　水越佐七の五男として生まれた。例文帳に追加

He was born as the fifth son of Sashichi MIZUKOSHI, a farmer of Minami-Fukuzaki village, Asake County (current Kawagoe town, Mie County).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス