さだつぎちょうの英語

文化庁は選択無形文化財の選択基準を次のように定めている。例文帳に追加

The Agency for the Cultural Affairs provides the selection criteria of the Selected intangible cultural property as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は弟の少弐頼澄が家督を継ぎ、少弐一族は南朝方として貞世に抵抗した。例文帳に追加

After Fuyusuke's death, Yorizumi SHONI succeeded him as the head of the SHONI clan and stood up to Sadayo by joining the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利氏との関係は南北朝時代(日本)の伊勢貞継まで遡る。例文帳に追加

Relations with the Ashikaga clan dates back to the Sadatsugu ISE in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 庁は，本法及び特定法律により定める次の工業所有権当局の職務を遂行する。例文帳に追加

(1) The HPO shall perform the following tasks of industrial property authority determined by this Act and by specific legislation: - 特許庁

本条に基づいて定められた規則は，長官に次に掲げる権限を与えることができる。例文帳に追加

Regulations made under this section may empower the Controller-- - 特許庁

次に、制御部１０９が復調信号と予め定められた信号とを比較する。例文帳に追加

Then a control section 109 compares the demodulated signal with a predetermined signal. - 特許庁

本条に基づき次の事項を定める規則により，当該期間が既に終了しているにも拘らず期間を延長し又は更に延長することを許可することができる。例文帳に追加

Rules made under this section--発音を聞く  - 特許庁

第三十八条　刑事施設の長は、法務省令で定めるところにより、次に掲げる時間帯を定め、これを被収容者に告知するものとする。例文帳に追加

Article 38 The warden of the penal institution shall, pursuant to a Ministry of Justice Ordinance, determine the following schedules and notify inmates of them:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム