さむぎゅの英語

小麦は主要作物である例文帳に追加

wheat is a staple crop発音を聞く  - 日本語WordNet

種子の圧砕剛度が高い小麦例文帳に追加

a wheat grain that is hard to crush発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大麦は我国の主産物である。例文帳に追加

Barley is our main product.発音を聞く  - Tanaka Corpus

当時「曾波牟岐（蕎麦/そばむぎ）」（『本草和名』・『和名類聚抄』）あるいは「久呂無木（くろむぎ）」（『和名類聚抄』）と呼ばれていたソバが積極的に栽培されたとする記録は見られない（なお、『和名類聚抄』では、蕎麦（そばむぎ）をムギの1種として紹介している）。例文帳に追加

There are no records indicating that cultivation of buckwheat which was referred to as 'sobamugi' (buckwheat) ("Honzowamyo" (dictionary of medical plants) and "Wamyoruiju-sho" - Kango-Japanese Dictionary in mid Heian period) or Kuromugi (buckwheat) ("Wamyoruiju-sho") was active in those days (and, additionally, buckwheat was defined as a type of wheat in "Wamyoruiju-sho").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦ふすまは、小麦粒の外皮部を小麦粒の重量に対し、最外皮から１．７重量％以上除去した後得られる小麦ふすまである。例文帳に追加

The wheat bran is obtained after removing the peridermal part of the wheat grains in an amount of ≥1.7 wt.% based on the weight of the wheat grains. - 特許庁

したがって、この規約上「ひやむぎ」は「うどん」に分類されており、狭義では「生麺・茹で麺タイプのひやむぎはうどんの一種」とも解釈できる。例文帳に追加

Therefore, according to these codes, 'hiyamugi' is classified as 'udon', and in a narrow sense it can be interpreted that 'fresh- or boiled-type hiyamugi noodles are a type of udon noodles.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大麦糠、オーツ麦糠、未精麦大麦粒粉砕物又は未精麦オーツ麦粒粉砕物を、温水抽出し、大麦又はオーツ麦由来水溶性βグルカンを得る。例文帳に追加

The water-soluble β-glucan from barley or oat is obtained by the hot water-extraction of barley bran, oat bran, non-cleaning barley grain crushed product or non-cleaning oat grain crushed product. - 特許庁

小麦発酵抽出物及びサラシア属の植物の抽出物を含む小麦発酵抽出物配合物。例文帳に追加

The wheat fermentation extract composition includes a wheat fermentation extract and a Salacia plant extract. - 特許庁