小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

さり気なさの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 casualness


JST科学技術用語日英対訳辞書での「さり気なさ」の英訳

さり気なさ


「さり気なさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

さり気なく例文帳に追加

Casually発音を聞く  - Weblio Email例文集

まだ実情が分からないから、さり気なくさ例文帳に追加

I do not know the actual situation yet, so I feel casually - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フフッ あら 奥さん。 さり気なく認めましたわね。例文帳に追加

Mr. fufua's wife. I admitted it casually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は さり気なく 聞きたい事があるのですが!例文帳に追加

There's something I wanted to casually ask you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実は さり気なく 聞きたい事があるのですが!例文帳に追加

Actually, I want to ask you something nonchalantly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"全員市場の東端に さり気なく移動しろ"例文帳に追加

All teams start casually moving to the east side of the market. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

つうか この人 さり気なく 超怖い絵 描いてるんですけど!例文帳に追加

And yeah, this guy drew a really scary picture! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「さり気なさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

顧客のさり気ない動作を捕らえて、顧客に意識させることなく、顧客のニーズにあった情報を表示する情報表示部を提供する。例文帳に追加

To provide an information display part for displaying information matched with customer's needs without customer's consciousness by capturing customer's casual behavior. - 特許庁

開発負担を大きくすることなく内部当籤役の予告を行うことを可能とし、さらに映像の連続性を保ちつつ、さり気無い内部当籤役の予告を行うことが可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of announcing an internal winning combination in advance without increasing development burdens and casually announcing the internal winning combination in advance while keeping the continuity of video images further. - 特許庁

例文

政宗は、料理について「馳走とは旬の品をさり気なく出し、主人自ら調理して、もてなす事である」と言う名言を命期集に残している。例文帳に追加

Masamune left a wise saying regarding cooking in "Meigosyu" (collection of remarks by Masamune in his life time), "serving a meal means to modestly provide a seasonal food cooked by the host himself, to entertain his guest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「さり気なさ」の英訳に関連した単語・英語表現

さり気なさのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS