さるがきょうの英語

お願いをお聴く下さるなら恐縮です例文帳に追加

If you will grant my request, I shall be greatly obliged to you―esteem it a great favour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

精強な伊勢貞興隊は兵数に勝る中川清秀隊を直押しに押した。例文帳に追加

Sadaoki ISE's powerful forces steadily pushed back Kiyohide NAKAGAWA's numerically superior forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅楽、猿楽、能、狂言、歌舞伎、日本舞踊例文帳に追加

Gagaku, Sarugaku, Noh, Kyogen, Kabuki, Nihonbuyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その知らせを辻将曹が後藤に伝え、妥協を促した。例文帳に追加

Shoso TSUJI conveyed this news to Goto and advised him to compromise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狂言（きょうげん）は、能と同様に猿楽から発展した伝統芸能である。例文帳に追加

Kyogen is a traditional form of public entertainment developed from Sarugaku (comical mimicry and speech performance in the Heian period), similar to Noh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族が東京を去る時に家を捨て値に売って行った例文帳に追加

When the family left Tokyo, the house was sold at a sacrifice―sold for a mere song.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家族が東京を去る時家を捨て売りにして行った例文帳に追加

When the family left Tokyo, their house was sold at a sacrifice―sold for a mere song.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典