さんしゃかくせんせきの英語

各放射線検出器２０ａ、２０ｂ、２０ｃが入射した放射線に基づいて、放射線源の存在する曲面Ｍａ、Ｍｂ、Ｍｃを計算する。例文帳に追加

Based on the radiations incident on the radiation detectors 20a, 20b, and 20c, curved planes Ma, Mb, and Mc are calculated where a radioactive source is present. - 特許庁

放射線検出装置２ａ，２ｂの各放射線検出器３は、放射性薬剤を投与された被検診者から放出されたγ線を検出する。例文帳に追加

Each radiation detector 3 of the radiation detection systems 2a and 2b detects γ-ray emitted from an examined person medicated with radioactive medicine. - 特許庁

先導車は、先導車走行計画決定部１０４で、今後の自車両の走行制御値を示す先導車走行計画を決定し、走行計画送信処理部１０６では、その先導車走行計画を無線機３０から送信する。例文帳に追加

In a leading vehicle, a leading travel plan determination unit 104 determines a leading vehicle travel plan showing a future travel control value of the own vehicle. - 特許庁

１．９２＜γ （Ｉ）γ；拡散正反射方向に対して±２度での反射強度と±１度での反射強度とを結ぶ直線を拡散正反射角度に外挿した拡散強度の１／１０の強度を示す拡散角度例文帳に追加

Expression (I) 1.92<γ, wherein γ represents a diffusion angle giving a 1/10 intensity of the diffusion intensity obtained by extrapolating a straight line that connects the reflection intensity at the angle of ±2 degrees and the reflection intensity at the angle of ±1 degree with respect to the regular reflection direction of diffusion, toward the regular reflection angle of diffusion. - 特許庁

０．１９＜Ｒ／Ｖ＜０．７６（Ｉ）Ｒ（拡散正反射強度）；拡散正反射方向の強度Ｖ；光学シートに可視光線を照射した際の拡散正反射方向に対して−θ度〜＋θ度まで１度ごとに測定した拡散反射強度の総和例文帳に追加

Hereupon, R (diffuse regular reflection intensity) is the intensity of a diffuse regular reflection direction, and V is the total of diffuse reflection intensities measured at every degree from -θ to +θ° to the diffuse regular reflection direction when irradiating the optical sheet with a visible light beam. - 特許庁

加速度算出部２３は各先行車両の加速度を算出し、算出した加速度を各先行車両毎に記憶する。例文帳に追加

An acceleration calculating part 23 calculates acceleration of respective preceding vehicles, and stores the calculated acceleration by each preceding vehicle. - 特許庁

放射線検出装置２ａの各放射線検出器３の計測範囲２７と放射線検出装置２ｂの各放射線検出器３の計測範囲２９は、互いに交差してそれぞれ交点領域３０を形成する。例文帳に追加

The measurement range 27 of each radiation detector 3 of the radiation detection system 2a and the measurement range 29 of each radiation detector 3 of the radiation detection system 2b cross with each other to form each cross point region 30. - 特許庁

優先席確保／解放機能３４は候補でなくなった列車において確保した優先席を解放する。例文帳に追加

The priority seat reservation/canceling function 34 cancels a priority seat reserved in the train excluded from the candidates. - 特許庁