さんぼんくだの英語

印字ヘッド１に印字部１１とリボンガイド３との間隙に向かってインクリボンを導く第１傾斜面１２ａを形成し、リボンガイド３にインクリボンの移送方向の端部に、インクリボンの通過側に向かって突出する突起部３１を設ける。例文帳に追加

A first inclined plane 12a for guiding the ink ribbon toward the gap between the printing part 11 and the ribbon guide 3 is formed on the print head 1, and a protrusion 31, which protrudes toward the passage side of the ink ribbon, is provided at the end, in the transfer direction of the ink ribbon, of the ribbon guide 3. - 特許庁

裏印字ユニット２０の保持枠２３にインクリボンカセット２６を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

The recorder includes an ink ribbon cassette 26 detachably mounted in a holding frame 23 of a rear face printing unit 20. - 特許庁

ドリンクホルダー３３は、缶ジュース等を配置可能な経を有し蓋本体３１の表面より窪んで円形に形成されるドリンク台３３ａと、ドリンク台３３ａよりさらにもう一段窪んで形成された排水部３３ｂとを有している。例文帳に追加

A drink holder 33 comprises a drink holder base 33a which is formed, being depressed from the surface of a cover body 31, in a circular shape in a diameter capable of putting a canned juice or the like therein, and a drainage part 33b which is formed, being depressed further than the drink holder base 33a. - 特許庁

置換７−オキサビシクロ［２．２．１］ヘプタン−２，３−ジカルボン酸誘導体、蛋白脱リン酸化酵素阻害剤、及び医薬例文帳に追加

SUBSTITUTED 7-OXABICYCLO[2.2.1]HEPTANE-2,3-DICARBOXYLIC ACID DERIVATIVE, PROTEIN DEPHOSPHRYLATION ENZYME INHIBITOR, AND MEDICINE - 特許庁

固定床多管式反応器および該固定床多管式反応器を用いた不飽和アルデヒドおよび／または不飽和カルボン酸の製造方法例文帳に追加

FIXED BED MULTITUBULAR REACTOR AND METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED ALDEHYDE AND/OR UNSATURATED CARBOXYLIC ACID USING THE SAME - 特許庁

インサート１４は交互に配設された複数の第一骨片部３１及び第二骨片部３２と、各第一骨片部３１及び各第二骨片部３２を連結するセンターボンド部３３等とを備える。例文帳に追加

The insert 13 comprises a plurality of first and second rib pieces 31 and 32, and center bonding parts 33 connecting the respective first and second rib pieces 31 and 32. - 特許庁

ボンディングシャフト３９を、各弾性支持部材３４，３７の各々の中央部に固着して、各弾性支持部材３４，３７が弾性変形する範囲内で上下動可能な状態で支持する。例文帳に追加

A bonding shaft 39 is adhered to each center of the elastic supporting parts 34, 37 and is supported in the condition of which a vertical motion is possible in the range that each elastic supporting parts 34, 37 is elastically deformed. - 特許庁

カーボンブラック高濃度分散体の製法およびその製造装置ならびにガス拡散電極調製用組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CARBON BLACK HIGH-DISPERSED BODY, PRODUCTION APPARATUS THEREFOR AND COMPOSITION FOR PREPARING GAS DIFFUSION ELECTRODE - 特許庁