小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > したつづみの英語・英訳 

したつづみの英語

したつづみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「したつづみ」の英訳

したつづみ 舌鼓

舌鼓を打つ

smack one's lips

【形式ばった表現】 smack appreciative lips 《over a dish

enjoyone's favorite dish

舌鼓を打っ食べる

eat with great gusto [relish].

彼ら舌鼓らして大きなステーキ平らているさまは, 見ていても気持ちよかった. It made me very happy to see them eating up the big steaks with such relish.

「したつづみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9223



例文

舌鼓を打つ.例文帳に追加

smack one's lips発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は物語を読みつづけた。——例文帳に追加

I continued the story:発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

囃子方-小鼓7、大鼓1、太鼓16例文帳に追加

hayashi-kata, kotsuzumi: 7, otsuzumi: 1, taiko: 16発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

望みの実現を期待しつづける例文帳に追加

to keep hoping to achieve one's desire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呉鼓(くれのつづみ)として伎楽に用いられた。例文帳に追加

It was used as Kure no tsuzumi (Wu drum) for gigaku (an ancient pantomime in which performers wear masks).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうしたさまざまな鼓が中国から伝来し、やがて小鼓、大鼓(おおつづみ)が日本で成立した。例文帳に追加

These various Tsuzumi came down from China, and after a while, Kotsuzumi and Otsuzumi were developed in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

わたしに続いて読みなさい。例文帳に追加

Read after me. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「したつづみ」の英訳

舌鼓

読み方:したづつみ、したつづみ

文法情報名詞
対訳 smacking one's lips (over food)

斎藤和英大辞典での「したつづみ」の英訳

舌鼓


「したつづみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9223



例文

読書を読み続けた。例文帳に追加

I went on reading.発音を聞く  - Tanaka Corpus

石畳の道が続く例文帳に追加

The stone path stretches out.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

厚作りにした刺身例文帳に追加

fresh thick slices of raw fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一鼓、二鼓、三鼓、四鼓は、日本に奈良時代、唐楽(とうがく)用として伝わった。例文帳に追加

Ikko drum, Ni no tsuzumi drum, San no tsuzumi drum, and Yon no tsuzumi drum came down to Japan for Togaku music in the Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピーターは、難なく岸までたどり着き、進みつづけました。例文帳に追加

Peter reached the shore without mishap, and went straight on,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。例文帳に追加

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice. - Tatoeba例文

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。例文帳に追加

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

男は足踏みを繰り返し、また腕を打ちすえつづけた。例文帳に追加

He strode up and down, stamping his feet and threshing his arms,発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

>>例文の一覧を見る

「したつづみ」の英訳に関連した単語・英語表現

したつづみのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS