しばめがわの英語

大姫は相変わらず病が癒えず、しばしば床に伏していた。例文帳に追加

Ohime was in and out of bed, unable to recover from her illness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時々、しばしばというわけではありませんが、ピーターは夢をみます。例文帳に追加

Sometimes, though not often, he had dreams,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

しばらくすると、ワニが誰を探し求めているのかわかるでしょう。例文帳に追加

We shall see for whom she is looking presently.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

少しめまいがするので、私はしばらく腰を下ろした。例文帳に追加

Feeling a little dizzy, I sat down for a while. - Tatoeba例文

少しめまいがするので、私はしばらく腰を下ろした。例文帳に追加

Feeling a little dizzy, I sat down for a while.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アランと私はしばらくの間お互いに見つめ合った。例文帳に追加

Alan Tate and I looked at one another for a while.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パフォーマーが注意をさらうために使うビジネスでしばしば計画され使われるお決まりのしぐさ例文帳に追加

a contrived and often used bit of business that a performer uses to steal attention発音を聞く  - 日本語WordNet

高瀬川と高瀬舟は、森鴎外、吉川英治をはじめ、小説の題材にもしばしば登場する。例文帳に追加

The Takase-gawa River and Takasebune boats often appear in novels by authors including Ogai MORI and Eiji YOSHIKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス