しもはねずの英語

私の大好きなデザートはね、チーズケーキにアイスをのせたものなの。例文帳に追加

My favorite dessert is cheesecake a la mode! - Tatoeba例文

私の大好きなデザートはね、チーズケーキにアイスをのせたものなの。例文帳に追加

My favorite dessert is cheesecake a la mode. - Tatoeba例文

商売には熱心でなく、芸事もせず、酒もたしなまなかった。例文帳に追加

He was not too enthusiastic about his family business and he was not into other art forms, nor alcohol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、ＩＣ固定部品１０は、ねじを用いずＩＣ２０を位置決めするものである。例文帳に追加

The IC fixing component 10 is used to position the IC 20 without using a screw. - 特許庁

とアリスは、ねこがふつうのやりかたでもどってきたのとかわらない声で、しずかにいいました。例文帳に追加

Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

この里といはねど志るき谷水の志づくもにほふ菊の下枝（歌番号・1371）例文帳に追加

Drops from mountain stream in this village smell in the bottom of chrysanthemum's branches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、日記の記された期間は63年間であるが、わずかでも記載のある年は57年間になる。例文帳に追加

Therefore the diary seems to have been written for 63 years, but he in fact kept it for 57 years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連続繊維は撚糸またはモノフィラメントのいずれでも良い。例文帳に追加

Either of twisted yarn and a monofilament can be used as the continuous fiber. - 特許庁